7 motivos para nao perder o " The Avril Lavigne Tour " Brasil.
E começamos as preparaçoes com os shows confirmados em Sao Paulo, Brasilia, no Rio de Janeiro e em Belo Horizonte para o fim de abril e começo de maio, os fas brasileiros ja fazem planos para a chegada de Avril Lavigne, que vira em turne como parte de divulgaçao em seu quinto album, o eponio Avril Lavigne.
Se voce ainda nao comprou os ingressos que tal da uma olhada em 7 motivos pelos quais valem a pena correr e adquirir o seu!
1 - Ver Avril Lavigne mais afiada do que nunca.
Vamos combinar. Em Let Go, Avril tinha la seus desafinos. Ela deu uma melhorada boa em Under My Skin e o desempenho tem sido progressivo. Dessa vez agora, podemos esperar o melhor, afinal, que nao se emocionou na performace dela no Good Morning American ?
2- Ter a chance de ouvir os novos singles ( e faixas ) ao vivo.
Ta dificil convencer a Avril a deixar algumas musicas paras tras... Mas pouco a pouco o setlist esta mudando. Ja entrou Hush Hush e com a confirmaçao de Give You What You Like e Hello Kitty como singles, e de se esperar que tinha presença garantida nos shows.
3 - Ver os novos membros da banda a quem nao fomos propriamente apresentados.
Pode confessar, voce esta curioso(a) para saber como eles serao ao vivo. E sera que alguem e tao legal quanto o Jim?
5 - Poder contar para os amigos que viu ela errando a letra ao vivo.
Para quem nao se lembra, ela esqueceu a letra de " Everybody Hurts " em BH em 2011 e ficou repitindo " la la la ". Confesso que curti.
6 - Poder ver os fas de Avril Lavigne de perto e saber que nao esta sozinho.
7 - Poder ter certeza de que quando Avril Lavigne dizer que seus " Brazilian fans are crazy! " ( Meus fas brasileiros sao insanos! ), ela estava se refirindo a voce.
" Give You What You Like " sera o proximo single
Avril Lavigne confirmou em seu twitter que Give You What You Like sera o quarto single do Avril Lavigne.
Avril ja havia declarado, tambem em seu twitter que o video-clipe de Bad Girl ficara incrivel mas que ela preferia GYWYL, apos confirmar que o album teriadois quarto single, uma para a Asia e outro para o restante do mundo, os fas desconfiavam e pediam por GYWYL.
InRock Magazine
Avril Lavigne esta na ediçao de abril da InRock Magazine. E foram liberadas algumas fotos.
Hot 100 Maxim
Avril Lavigne mais um ano foi indicada na votaçao mais quente do ano das revistas.
Ela e uma das 100 mulheres mais lindas do mundo que estao concorrendo para ver em qual posiçao cada uma fica em 2014, entao vamos fazer com que Avril fique em uma posiçao boa e quem sabe ganhe.
Para votar clique aqui e va ate o nome e foto e clique em " vote ".
The Avril Lavigne Tour Brasil : informaçoes
Avril entrou em sua conta oficial no twitter agora a pouco e divulgou as datas da turne pela America do Sul.Para conferir todas as infomaçoes clique aqui
Confirmado Avril Lavigne no Brasil
Acabaram as dividas dos fas, ja podemos ficar mais tranquilos, pois o The Avril Lavigne Tour, ira passar pelo Brasil. Avril Lavigne confirmou recentemente, atraves de sua rede social twitter sua vinda para o Brasil. Avril nao disse os locais e datas. Fiquem atentos estaremos postando tudo aqui.
Confira a imagem que Avril postou no Twitter.
The Avril Lavigne Tour: Chingdu, China - 07/03/2014
Avril Lavigne fez seu penultimo show pela China no dia 07/03. A loirinha se apresentou na cidade de Chingdu, na arena Sichuan Gumnasium. A novidade no setlist ficou por conta de Alice que foi cantada pela primeira ve nessa turne.
Setlist:
01- Intro
02 - Hello Kitty
03 - Girlfriend
04 - Rock N Roll
05 - Wish You Were Here
06 - Here's To Never Growing Up
07 - I Aways Get What I Want
08 - Hush Hush
09 - Let Me Go
10 - My Happy Ending
11 - Don't Tell
12 - Complicated
Encore
13 - Unwanted
14 - He Wasn't
15 - Losing Grip
16 - Sk8er boi
Encore
17 - What The Hell
18 - Alice
19 - 17
20 - I'm With You
Fotos:
The Avril Lavigne Tour: Hangzhou, China - 04/03/2014
No dia 04/03/2014, foi a vez da cidade Hangzhou receber a The Avril Lavigne Tour que segue com sucesso pela China. Avril se apresentou na arena Zhujiang Yellow Dragon Sports Center com capacidade para 8.000 pessoas. No show podemos ver avril com novo visual: a loirinha raspou novamente a lateral do cabelo.
Atualizaçao: Devido uma falta de luz na arena, o show teve que ser interrompido antes da ultima musica. Avril usou a rede weibo para se desculpar com os fas.
Setlist
01 - Intro
02 - Hello Kitty
03 - Girlfriend
04 - Rock N Roll
05 - Here's To Never Growing Up
06 - I Always Get What I Want
07 - Hush Hush
08 - Let Me Go
09 - My Happing Ending
10 - Don't Tell Me
11 - Complicated
Encore
12 - Unwanted
13 - He Wasn't
14 - Lossing Grip
15 - Sk8er Boi
Encore
16 - What The Hell
17 - 17
Fotos:
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1972293_721142211250921_2061025644_n.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1656383_721142224584253_1138774524_n.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1509124_721142014584274_1799001841_n.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1622164_721142114584264_2045214395_n.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/14506_721142077917601_1573414908_n.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/00515.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1800387_721141994584276_919059049_n.jpg
Entrevista para a revista Culture ( janeiro de 2014 )
Avril Lavigne e capa da revista americana Culture, do mes de janeiro de 2014. Confira a foto aqui.
Confira a entrevista abaixo:
Culture: Entao onde voce esta agora, geograficamente?
Avril : Eu estou em Glasgow Escocia em turne com o Nickleback.
Culture: Ha rumores de que voce tem um relacionamento especial com o Nickleback. E voce tem um novo album. Parabens.
Avril: E, o album acabou de sair, e eu estou feliz por estar lançado novas musicas para os fas.
Culture: Ultima vez que verifiquei voce estava morando em Los Angeles. Onde voce esta vivendo agora?
Avril: Eu morei em Los Angles por um tempo e depois eu vendi a minha casa, e em seguido, eu meio que fiquei indo e voltando paa lugares diferentes. Eu tambem me mudei para a França por um tempo. Agora, eue stou mrando em onibus de turne.
Culture: Voce morou na frança? Voce esta falando " frances ? ''
Avril: Hum, um pouco. Tenho passaporte frances, entao fui pra la para aprender a lingua. Meu pai e de la, entao tive que dar o meu melhor. Fui pra la em abriu de 2012, precisava e desligar de algumas coisas um pouco.
Culture: Ok, vamos falar um pouco do seunovo album. E seu primeiro album auto-intitulado, o que fez muitas pessoas falando sobre isso. Foi uma boa ideia?
Avril: O album e muito de mim. Ele mostra meus diferentes lados e tem um pouco dos estilos dos meuos ultimos quatro discos. Eu tentei explorar e experimentar novos sons, estilos de composiçao e performaçoes vocais.
Culture: A maioria das pessoas quando se casam tem trabalhos diferentes. A questa e que voces se conheceram em estudio durante a gavaçao de suas musicas, e as coisas partiram dai?
Avril: Sim, quando chegamos juntos a trabalhar, ainda nao estavammos juntos, entao, mais tarde, duranate a gravaçao começamos a namorar. Se tivesse acontecido o contrario, poderia ter sido diferente. Porque a maioria das pessoas fala " oh, como e dificil trabalhar com seu marido/esposa'' . porem a nossa relaçao começou a partir de uma relaçao de trabalho.
Culture:Quanto tempo demorou para fazer Avril Lavigne?
Avril: Demorou cerca de um ano um ano e meio.
The Avril Lavigne Tour : Nanjing, China - 28/02/2014
Avril Lavigne segue com a sua turne pela China. No dia 28/02 ela se apresentou na Nanjing Olympic Sports Center Gymnasium - estadio que tem capacidade para aproximadamente 13.000 pessoas - na cidade de Nanjing. A setlist se manteve a mesma dos shows anteriores.
Setlist:
01 - intro
02- Hello Kitty
03 - Girlfriend
04 - Rock N Roll
05 - Here's To Never Growing Up
06 - I Always Get What I want
07 - Hush Hush
08 - Let Me Go
09 - my Happing Ending
10 - Don't Tell Me
11 - Complicated
Encore
12 - Unwanted
13 - He Wasn't
14 - Lossing Grip
15 - Sk8er Boi
Encore
16 - What The Hell
17 - 17
18 - I'm With You
Fotos:
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/01103.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/01103.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1051.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/0761.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/02921.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1623773_608020909272238_1116710987_n.jpg
Entrevista pa a Her World Plus
No dia 13 de fevereiro.O site Her World Plus, voltado para o publico feminino e o estilo de vida da mulher, publicou uma entrevista com Avril Lavigne na qual ela fala de seu casamento, de seus lapis de olho pretos e sobre Frank Sinatra.
Uma vez que seu estilo de punk rock tem te acompanhado desde o começo de sua carreira, como voce se sentiu ao deixar lapis de olho pretos de lado para assumir a maquiagem " feminina e leve '' para o ensaio da revista Allure, no mes passado?
Eu sou apaixonada por maquiagem preta. Sempre fui e sempre serei. Mas uma vez ou outra eu vou trocar por algo mais natural, um look feminino e usar sombras vermelhas...
Dizem que voce usa lapis preto da MAC " quase todos os dias ''' mesmo em casa. Porque esse amor todo pelo lapis? E quanto tempo voce consegue ficar sem ?
Eu amo a cor preta. E provavelmente o maximo que conseguiria ficar sem seria por um dia.
Voce esta no mundo da musica ha anos. Quem, ou qual banda, voce diria que teve a maior influencia musical na sua vida?
Nenhuma embparticular. No ensino medio, eu ouvia Pennywise. Blink 182 e Dexie Chicks. Hoje em dia eu amo Frank Sinatra.
Se pudesse escolher qualquer musica para gravar um cover, qual cançao seria?
Eu acabei de gravar um cover de " How You Remind Me '' do Nickleback. Fiz um cover completo e esta no Itunes.
Com o dia dos namorados chegando, gastariaos de saber um pouco mais da sua vida amorosa! Voce esta casada com Chad Kroeger ha um bom tempo agora... Quando percebeu que ele era o cara certo?
Nos dois soubemos logo de cara.
Nos sabemos que voce nao tem planos para ter filhos por agora... Mas se tivesse filhos, que tipo de mae voce acha que seria?
Eu sinto que seria uma mae muito responsavel e muito divertida.
Voce vai ficar um bom tempo em turne agora. Algum plano de tirar ferias e relaxar?
Eu nao tenho muita certeza sobre meus planos no momento. Eu comecei a turne em 31 de janeiro e estou feliz de estar em Singapura em 15 de fevereiro.
The Avril Lavigne Tour ja começa na sia neste mes e segue firme. Vamos torcer para ver Avril no Brasil em breve.
Avril Lavigne E indicada ao World Music Awards 2014
Avril Lavigne foi indicada em seis categorias ao World Music Awards deste ano e disputa a oito premios. NA premiaçao a canadense concorre na categorias Best Song, Best Album, Best Video, World's Best Female Artist, World's Best Enterteiner of The Year e World's Best Live Actist. O World Music Awards e uma cerimonoa anual, que premia artistas da industria musical, de acordo com a sua popularidade, baseado em vendas mundias, desde que reconhecidas pelas editoras e pela IFPI ( Federaçao Internacional da Industria Fonografica).
Avril ja foi indicada nos anos de 2003, 2004, 2007 e 2013, vencendo em quase todas as categorias que concorria, sendo assim a quarta artista com maior numero de premios no WMA. Para votar clique nos links abaixo
World's Best Song: Here's To Never Growing Up / Let Me Go
World's Best album: Avril Lavigne
World's Best video: Here's To Never Growing Up / Let Me Go
World's Best Female Artist: Avril Lavigne
World's Best Live Actist: Avril Lavigne
World's Best Entertsiner Of The Year: Avril Lavigne
The Avril Lavigne tour - Osaka, Japao - 08/02/2014
Avril Lavigne retornou hoje ( 08/02 ) com a sua nova turne a cidade de Osaka, onde finalizou o tour pelo Japao. O show que aconteceu na Intex teve seu ingressos esgotados. A setlist foi a mesma dos shows anteriores pelo pais.
Setlist?
01 - Intro
02 - Hello Kitty
03 - Girfriend
04 - Rock N Roll
05 - Don't Tell Me
06 - Here's to Never Growing Up
07 - I Always Get What I Want
08 - Hush Hush
09 - Let Me Go
10 - My Happy Ending
11 - Complicated
Encore
12 - Bad Girl
13 - He Wasn't
14 - Lossing Grip
15 - SK8er boi
Encore
16 - What The Hell
17 - Smile
18 - I'm With You
Fotos
Avril no Zip! Tv ( Japao )
Avril Lavigne esteve presente ontem ( 05/03 ) no programa de Tv japones Zip onde performou o single Rock N Roll e deu uma pequena entrevista.
Confira a entrevista aqui!Fotos:
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1545679_670675439637378_1884852707_n.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1604387_644635158905409_150705328_n.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1621681_644643008904624_1387751136_n.jpg
The Avril Lavigne Tour: Toquio, Japao - ( 04/02/2014 )
A The Avril Lavigne Tour retornou hoje (04/02/2014), novamente a toquio onde Avril se apresentou na renomada arena Budokan, famosa por receber grandes concertos incluindo a propria Avril Lavigne que gravou o incrivel live at Budokan no ano de 2005. O local tem capacidade para aproximadamente 14.000 pessoas e a casa estava cheia. A setlist nao teve grandes alteraçoes em relaçao aos shows anteriores. Confira:Stelist
01- Intro ( video + Taiko Drums )
02- Hello Kitty
03- Girlfriend
04- Roc N Roll
05 - Don't tell me
06- Here's to neve Growing Up
07- I Always Get What I Want
08- Hush Hush
09- Let me go
10- My Happy Ending
11- Complicated
Encore
12- Bad Girl
13- He Wasn't
14- Lossing Grip
15- SK8er boi
Encore
16 What The Hell ( Taiko + Drums )
17- Smile
18- I'm With You
Fotos
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1800388_644010735634518_698998857_n.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1655983_644016755633916_1646545049_n.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/194d8c4a8db411e3a7221289dc87bf56_8.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1620586_643999788968946_246879990_n.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/0debfcb28d9411e3bb3f0ace75ce56cf_8.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1623576_644000165635575_1987847210_n.jpg
http://www.alavigne.com.br/wp-content/uploads/1545616_644016788967246_1287878953_n.jpg
Entrevista Best Hit USA
Avril Lavigne concedeu uma entrevista para o programa Best Hit USa de um canal japones, que foi exibida dia 07/01/2014.Nessa entrevista Avril fala um pouco de como e o seu novo album, e que ele e auto-intitulado porque as musicas representam ela. Lavigne tambem fala sobre Chad e seu respeito que sempre teve como compositor e musico e que ela gosta quando eles compoem por ambos terem estilos diferentes, sempre sai legal e e interesante, no video ela e uma declaraçao de Chad e fala sobre o relacionamento dos dois que foi uma coisa muito rapida e sobre como e o trabalho e conviverem um pouco '' distantes " e as vezes ficarem ate 2 semanas sem se ver. Avril fala tambem como foi divertido fazer '' Rock N Roll " e comenta sobre seu segundo single.
Confira a entrevista aqui!
Capa da revista INROCK
Avril Lavigne e capa da revista INROCK, ediçao de fevereiro.
confira aqui!
Maxim Hot 100 2014
Ajude a Maxim escolher as famosas mais sexy`s do ano. Ja estao aberta a votaçao para Hot 100 2014, e nossa loirinha esta na lista, para ser votada.
Para votar na nossa loirinha clique aqui!
'' Avril Lavigne " e disco de ouro no Brasil
Nossa loirinha segue fazendo um bom sucesso em terras nacionais e com isso, o seu ultimo lançamento, o eponimo " Avril Lavigne " recebeu o certificado de disco de ouro em nosso pais, com mais de 20 mil copias vendidas
ENSAIO DA TURNÊ
O baterista da Avril, Rodney Howard postou em sua conta do Vine na terça 14/01 um vídeo onde ele disse que estavam ensaiando para a nova turnê. A música do fundo é Bad Girl, o que nos faz crer que ela finalmente tocará as novas músicas de seu último álbum na nova turnê.
VOTAÇÃO: MAXIM HOT 100 2014
Ajude a Maxim escolher as famosas mais sexy’s do ano. Já estão abertas a votação para Hot 100 2014, e nossa loirinha está na lista e para ser votada.Para votar basta acessar o site Maxim Hot 100, e depois escolher nossa loirinha Avril Lavigne
ENTREVISTA BEST HIT USA
.jpg)
Avril Lavigne concedeu uma entrevista para o programa Best Hit USA de um canal japonês, que foi exibida dia 07/01/14.
Nessa entrevista Avril fala um pouco de como é seu novo álbum, e que ele é auto-intitulado porque as musicas representam ela. Lavigne também fala sobre Chad e seu respeito que sempre teve como compositor e musico e que ela gosta quando eles compõem por ambos terem estilos diferentes, sempre sai algo legal e é interessante, no vídeo ela vê uma declaração de Chad e fala sobre o relacionamento dos dois que foi uma coisa muito rápida e sobre o apoio que um dá ao outro por saber como é o trabalho e conviverem um pouco “distantes” e as vezes ficam até 2 semanas sem se ver. Avril fala também como foi divertido fazer “Rock N Roll” e comenta sobre seu 2° single.
Veja a entrevista abaixo:
FOTO: CAPA DA REVISTA INROCK
Avril Lavigne é capa da revista japonesa INROCK, edição de fevereiro.
Confira a foto abaixo:
Avril Lavigne e ouro na china
O album Avril Lavigne ja vendeu um total de 10.593 copias no territorio chines desde sua estreia em 3 de dezembro.
Na primeira semana o Album ficou em primeiro lugar vendendo 7.941 copias e na segunda semana ele ficou em segundo lugar vedendo 2.652 copias no pais. Com isso Avril Lavigne conquistou mais um certificado pelo mundo.
Confira abaixo os certificados de Avril ate o memento:
Canada: + 40.000 ( ouro ) Japao: 10.000 ( ouro )
Taiwan: + 10.000 ( Platina ) China: 10.000 ( ouro )
Proximos eventos da Avril Lavigne
O ano acabou para Avril Lavigne. Ela ja cvumpriu toda a agenda e agora nos resta esperar sua nova turne que começa em 2014 pela Asia. Nao se sabe se sera ua turne promocional ou seja ja sera a oficial do album, mas estipula-se que a turne passara primeiro pela Asia, Canada, Estados Unidos , depois pela Europa e termina-ra na America do Sul, o que nos leva a crer que a turne passara pelo Brasil no final de 2014 ou em 2015 que concid com o Rock in Rio onde ela e uma das mais marcadas pela enquetes para particpar.
OBS: Lembrando que se Avril vier para o Rock in Rio ela nao podera fazer show fechado por causa do contrato com o evento, mas podera fazer show fechado em outros estados.Voce pode conferir a agenda da Avril Confirmado ate agora abaixo:
31 de janeiro- Osaka, Japan01 de fevereiro - Studio Coast - Tokyo, Japan
03 de fevereiro - pacifico Yokohama - Yokohama, Japan
04 de fevereiro - Nippon Budokan - Tokyo, Japan
05 de fevereiro - Nippon Budokan - Tokyo, Japan
07 de fevereiro - NGK insulators Hall Aichi - Nogoya, Japan
08 de fevereiro - Intex Osaka Hall 5 - Osaka, Japan
11 de fevereiro - Ipact Arena - Bangkok, Thailand
13 de fevereiro - Asiaword Expo Arena - Hong Kong, China
15 de fevereiro - Singapore Idoor Stadium - Singapore
17 de fevereiro - Smart Araneta Coliseum - Manila, Philippinis
19 de fevereiro - Olimpic Hall - Seoul, South Korea
12 de março - Istora Senayan - Jakarta Indonesia
14 de março - Stadium Merdeka - Kuala Lupur, Maysia.
Avril Lavigne fala sobre seus planos para o natal
Avril Lavigne concedeu uma entrevita para a radio ABC News, onde ela contou sobre seus planos para o natal em familia com Chad. Pelo visto as duas familias ( Lavigne e Kroeger ) passaram o natal juntos e assim que tivermos fotos do natal deles, nos postaremos.
Veja a entrevista traduzida abaixo;
'' o primeiro natal de um casal e sempe um grande negocio, afinal, os presentes devem refletir o fato de que eles nao estao apenas namorando. Mas Avril Lavigne diz que ela nao esta esperando nada do seu novo marido Chad Kroeger, do Nickelblack... Porque ele ja gastou muito em um presente anterior. '' Eu ja tenho um enorme presente que ele me deu que e o anel de noivado, '' Diz ela ao ABC News radio. '' Entao, eu digo para ele: Ei, voce realmente nao tem que me dar nada nunca mais! ''
O anel em questao e avantajado: um diamantede 10 quiltes em forma de pera, rodiado por 4 quillates adionais de diamantes. O valor do anel varia de $ 35.000 a 1 milhao de dolares, mas ningue sabe exatamente quanto ele custou para Chad. De qualquer forma, nao e de se admirar que a Avril Lavigne esteje satisfeita.
Alem da questao do presente, Avril e Chad tambem ja resolveram aquele dilema que todo casal enfrenta '' Com qual familia vamos passar o natal?, os dois decidiram convidar as duas failias para a grande fsta na casa do casal. " Nos vamos reunir toda a femilia'' ela diz ao ABC news radio. '' Acabamos de comprar uma nova mesa. Vamos ter que lidar com todos os preparativos das viagens para fazer com que sea possivel estramos todos juntos uma vez,mas ... Eu quero cozinhar, entao, estamos animados. '' Avril e um pouco adepta do vegetarianism, e suas especialidades sao coisas como saladas e legumes. '' Eu amo cozinhar, e todo mundo gosta da minha comida, porque eu faço coisas diferentes do que eles estao acostumados e eu gosto disso, e legal,'' Ela conta rindo.
A cantora fara o seu ultimo show do ano na sexta em Sunvise, Florida. Depois do revellion,ela comecara a turne mundial no Japao, no dia 3 de fevereiro.
Nova foto da Abbey Dawn
Foi liberado uma nova foto do phtohoot da noa coleçao de primavera de Abbey Dawn 2013, voce pode conferir a foto aqui.
Avril e Chad na florida
Avril Lavigne e seu marido Chad Kroeger, vocalista da banda Nickelback, foram flagrados na sacada de um hotel juntamente com uns amigos, antes da apresentaçao feita no Y100 Jingle Ball.Confira a foto aqui.
Entrevista para a Allure
Avril Lavigne e capa da ultima ediçao da revista Allure. Confira a entrevista traduzda abaixo.
'' Vamos esquecer por um minuto que ela vendeu mais de 35 milhoes de albuns ee seu cipe Girlfriend foi assistdo mais de 200 milhoes de vezes no Youtube. e que o primeiro album foi lançado quando ela era jovem dmais para voltar ( coisa que ela nao poderia fazer de qualquer forma, porque ela e canadense). E que se casou depois se divorciou, e agora se casou novamente. E ela inda tem menos de 30 anos.
Deixando os fatos acima de lado, ha outra notavel caracteristica de Avril Lavigne: o deliniador nos olhos. Se voce fechar os olhos e pensar nela, ela ira aparecercom seu parde olhos azuis-esverdeados pesademente rodeado de preto. A mulher que começou a carreira como um antiduto ao pop chiclete no inicio dos anos de 2000 e famosa peloseu lado obscuro. Quando ela se casou ano passado, o vestido, buque e veu dela eram completamente pretos. E e esse lado que repercutiu com os fas e tem se destacado.
'' Eu usso deliniador preto - M.A.C Smolder - bastante todos os dias,'' disse Lavigne, que normalmente faz o proprio cabelo e maquiagem. '' Eu faço isso quando estou sozinha em casa.''
Mas o que acontece quando voce pega uma pessoa que tem sido uma rockstar portmais de uma decada e da a ela uma aparencia noa e mais suave ? Embora ela esteje disposta a experimentar novos estilos e maquiagens, ela nao esta tao aberta para isso. '' Eu nao sou uma modelo. Eu trabalho com musica e tenho uma imagem que e verdadeira para mim'' ela diz, '' Eu gosto da ideia de experimentar novas coisas - desde que voce possa voltar para o que voce sente confortavel.'' Para o seu photshoot da Allure, Lavigne tentou novos personagens: uma mulher dos anos 60 com um olhar ingenuo, um cabelo elegante e franja; e uma deusa com o temperamento de uma roqueira ( note a maquiagem borrada). Ela alegremete abraçou os dois. '' E importante usar o seu visual para o proximo nivel'' disse ela '' E eu tenhoque ter esse olho esfumaçado. Isso me faz feliz. ''
Como seu estilo mudou ao longo do tempo?
Quando eu era criança, eu tinha um cabelo cheio de tranças, olhos com maquiagen pretas, calças largas, camisetas vintage. Para o meu segundo album, eu comecei usando calças com zipers, aneis e correntes, fazendo compras em lojas goticas, mechas pretas no eu cabelo. Para mim, aquilo foi uma evoluçao. para meu segundo album '' The Best Dan Thing'', eu coloquei rosa no meu cabelo e usava saltos e vestidos.
Como e seu estilo atual ?
Agora eu uso jaquetas preta de couro. Eu ou para um lado mais sofisticado, diferente do que eu usava quando eu comecei, que era mais moleque.
Qual foi o maior risco estetico que voce ja fez?
Eu sempre quis raspar um lado da minha cabeça, mas levei 4 anos para criar coregem. Eu estava em Paris uma noite, estava com Marilyn Manson, e eu disse algo como '' Vamos raspar minha cabeça? '' ele raspou minha cabeça e eu finalmente e eu finalmente fiz isso. Foi tao facil.Eu pensei que aquilo me causaria uma dor na bunda maior do que realmnte foi. Eu deixei crescer por causa do casamento.
Como se sente com os seus fas te imitando?
Me sinto lisonjeada. E sempre legal quando eu apareço com um novo visual para um album e isso e compreendido e popularizado pelos fas, e els começam a aparecer nos shows vestidos como eu
Em seus novos albuns, como voce escolhe umnovo visual?
Quando e hora de fazer a arte do album, eu penso nas cores que eu quero. Eu faço o ensaio fotografico, e entao tudo isso vem junto. Agora, com esse album, tem muito preto, couro e Sprikes. Tem muita maquiagem preta e meio louca nos olhos. E eu coloquei meu cabelo preso na capa do album. Estou me divertindo com isso.
O que te fa sentir bonita?
Eu gosto de ter meu cabelo longo. Uso muito ele solto, especialmente porque eu tenho um estlo muito moleca.Sou uma pessoa timida, entao, talvveis me cabelo seja como uma ''rede de proteçao''. Nao tenho certeza mas eu sempre amei cabelos longos.
Y100's Jingle Ball
Avril Lavigne fez sua ultima apresentaçao do ano no Y100 Jingle Ball em Miami, no ultimodia 20/12.
Avril deu uma entrevista para o apresentador Mack nos bastidores do Jingle Ball em que relembra sua ultima vez no evento e diz estar feliz por estar de vlta e comentta suas colaboraçoees com Chad Kroeger e Marilyn Manson.
Confira as fotos aqui
Complicated para melhor cançao canadense
O site ET Canada esta fazendo uma votaçao para eleger a cançao mais importante por um artista canadense.No pareo esto Michael Bubleses Adans entre outros cantores canadenses. Avril Lavigne esta concorrendo com ''Complicated '' contra a cantora Shania Twain e sua musica '' Any Man oj Mine '', onde Avril esta vencendo de 56% e nao podemos parar de votar para garantir mais esse titulo e nossa loirinha ficar mais feliz.
Para votar clique aqui
Primeiro Scan da Allure Magazine liberado
Avril Lavigne fez um photoshoot para a Allure Magazine que saira em janeiro de 2014.
O primeiro scan da revis grata foi liberado, e nele podemos ver uma pequena materia, onde falam sobre a aparencia de Avril, e comparam suas roupas. Avril fala sobre seu cabelo e o que acha dos fas '' copiarem seu estilo ''. EM breve quando tivermos a entrevista cocompbalhar leta traduziremos para voces.
Confira a foto aqui.
Capturas do video Behind The Scenes
Abaixo tem algumas imagens da captura do video do novo photshoot da Avril para arevista Allire Magazine.
Confira a fotoaqui ( confira outras fotos aqui também )Behind The Scenes '' Allure Magazine ''
Avril Lavigne fez o shoot para a revista Allure Magazine, e em seu site oficial foi disponibilizado o video do Behind The Scenes.
Confira o video aquiAvril fala obre Chad,Manson e moda
No ultimo dia 04 desse mes, Avril Lavigne concedeu uma entrevista o site ELLE ond falou sobre sua carreira, singles e sua parceria com Marilyn Manson.
Segue a entrevista aqui:
'' Como esse album se diferencia dos anteriores?Quando eu o fiz, eu nao tinha certeza do que queria. Entaocada dia eu cheguei sem exepectativas e com a cabeça fresca e escrevi uma musica. Eu nem pensava em tema! Eu nao planejava nada nem pensei em fazer referencias aos meus antigos albuns. Acho que isso aconteceu naturalmente. Coo eu sou compositora, cada cançao que eu escrevi e lancei vem de mim. Entao deve haver similaridade. Quando eu gravei '' Te Best damn Thing '' eu queria um album mais animado para fazer turnes animadas. Entao uma vez que eu sabia que gostava de tocar '' Girlfriend '' e '' Sk8er boy '' ao vivo porque sao animados, como hinos e agitam todo o mundo, eu fiquei inspirada em compor musicas desse estilo em '' The Best Damn Thing '' .
O que eu gosto e o fato de que mesmo tendo amadurecido, voce ainda faz musicas que atinge diferentes idades.O publico.. Ele era tao jovem quando eu lancei meu primeiro cd. E agora eu sinto que eles sao mais velhos e poso ver a mudança. Acho que existe uma consistencia nas minhas composiçoes: historias e mensagens. Mas tambem ha diversidades: eu componho baladas, mas tambem songs pop-rock com espirito de animados e muita atitude. Eu tenho diferentes lados. E e isso que eu gosto nessse album: ele e tao diverso que voce vai ouvir estilos e batidas do meu passado, e ainda assim, coisas novas.
Ele tambem te deu uma chance de conhecer seu marido, Chad Kroeger vocalista da banda Nickelback, que produziu seu album.Quando nos encontramos, eu disse: '' Oi, prazer em conhece-lo! Vamos escrever algumas cançoes! '' começamos a namorar depois. Entao começou com o trabalho. Algumas pessoas me perguntaram se e estranho traballhar com ele, pois somos um casal. Mas eu digo que nao porque começamos juntos [ risos ]
E de imaginar que houve uma conexao musical imediata, certo?Quando eu estou no estudio com um produtor comum, e uma coisa. Mas ua vez que ele e um musico de uma banda famosa que viaja em turnes, escreve cançoes e toca violao, quado eu gravei meus vocais, e claro, que houve uma compreeçao mutua diferente de que tive antes com outros produtores. Ele me entendia melhor. As vezes me entendiasem eu precisar dizer nada. Na verdade e muito legal. Entao, bem, foi uma experiencia difrente.
Alem do Chad, a outra colaboraçao no seu album e bem surprienente: Marilyn Manson!Eu escrevi '' Bad Girl '' e David ( Hodges, o produt ) e eu estavmos ouvindo so nos dois, pois Chad estava em turne e olhei para David e disse '' My Deus! Manson ficaria otimo nessa musica!''. Entao mandei uma mensagem para ele e ele veio. Deu super certo! Era meia noite e eu disse '' Hey, eu tenho essa musia. Estou no estudio em Los Angeles'' ,e ele disse '' Hey, chego ai as 4 da manha!'' . Entao ele chegou as 4 e meia da manha e eu disse '' Hey cara! Fa tanto tempo!''. Nos conheceos ha muito tempo! Ele me mostrou suas musicas novas. Eu adoro o Manson. Eu mostrei Bad Girl e outras faixas como '' Geve You What You Like ''. Ele realmente curtiu. Ele entrou na cabine naquela hora mesmo e gravou os vocais. Ficaram otimos! A musica ficou muito melhor! Adoro o que ele fez!
Mudando de assunto, voce tem a uma linha de roupas, Abbeu Daw, desde 2008, podemos dizer que moda tem sido um elemento crucial na sua vida e carreira?Eu me divirto com moda. E dificil dizer '' Eu sou isso e sou aquilo''. Logo, eu apenas me diverto por moda. Mas acho que meu estilo e mais rock n roll glam no momento. No meu primeiro cd, eu usava Dickies, tenis de skatistas e all star. Era mais estilo skatista, de esinomedio, de 2002. Eu era uma menina-macho! Entao no segundo album,eu fiquei meio gotica com marcas como tripp e lipp serrice. No meu terceiro album por outro lado, The Best Damn Thing, foi tudo cor de rosa, com estrelas, e era tudo divertido... Muitos capuzes.Foi quando criei Abbey Dawn. Eu estava meio inspirada pela cultura japonesa, pois passava muito tempo na Asia. E algo muito comum em Toquio e Japao. Muitas cores vibrantes. ELes adoraram moda!
E qual e o seu estilo no momento?Agora estou curtindo couro preto, vestidos e saltos altos. [risos]
Leia a entrevista em ingles aqui.
Desempenho de singles eo '' Avril Lavigne ''
Avril Lavigne recebeu alguns certificados do longo das ultimas semanas pelo desempenho do seu mais novo albums.
Na China, o quinto album da loira so foi lançado no inicio desse mes de dezembro. E os fas chineses nao decepcionaram colocaram '' Avril Lavigne '' em primeiro lugar na lista dos mais vendidos na prim Teira semana de estreia ja foram vendidas 7.941 copias do album, quase na marca da conquistta do certificado de ouro ( 10.000 copias ).
Nas famosas listas da Billboard, Avril esteve presente na '' Top Artists '' , que elege os 100 artistas com melhor desempenho no ano, onde ocupou a posiçao de numero 86 na frente de artistas como Jenifer Lopez e Kanye West. A canadense esteve tambem na '' Social 50'' , que analisa a influencia dos artistas na internet e suas redes sociais, Avril apareceu em 27.
Confira aqui toda a lista: Top Artists e Social 50
No Japao, o album vendeu mais de 119 mil copias nas 5 primeiras semanas de lançamento e conquistouo lugar 53 na lista Oricon dos mais vendidos no pais.
E no Canada, a venda de 40.000 copias do album e de '' Let me Go '' deram a Avril a conquista de dois certificados de ouro. Alem de ''Here's to Never Growing Up '' , vendeu 80.000 copias,receber o certificado platina.
All Star Christimas
Na noite do dia 14/12, Avil Lavigne esteve no festival da radio 96.5 TIC na cidade de Wallingford. Ale de Avril , apresentaram-se artistas como Sara Bareilles, Gavin DeGraw, Plain Whire T'S e Backstreet Boys.
Confira a foto aqui ( Confira Outras fotos )
Confira a foto aqui ( Confira Outras fotos )
Rock N' Roll como um dos videos mais incriveis
O site Yahoo Music classificou os 20 clipes mais incriveis do ano de 2013. O segundo clipe do novo album de Avril Lavigne conquistou a posiçao de numero 5.O site comentou sobre o clipe Rock N' Roll:
'' O urso-tubarao e o beijo tank-girl com Danica Mckellar neste clipe totalmente confuso ja receberam toda a atençao da midia, mas nos achamos que o seu momento digno de MA e a guitarra inspiraçao de '' November Roin '' que apareceu no meio sem (que nao e apenas legal por prestar essa homenagem a slash ). De qualquer forma, '' Rock N' Roll '' arrasa na maneira mais estranha possivel. ''Voce pode conferir toda a lista no site Yahoo
Avril conhece Isaac Slade
Nos bastidores do show Pittsburgh que ocorre no dia 10/12 Avril Lavigne conhece Isaac Slade vocalista da banda de rock norte- americana The Fray.Confira a foto aqui
Show no The Paramount
Com a mesma stelist das ultimas apresentaçoes, Avril Lavigne cantou seus hits no show da noite de ontem (11/12) Huntington, Nova York.
Entrevista: Radio Hot.FM Singapura
Recentemente Avril Lavigne, cedeu uma entrevista por telefone para a radio Hot FM Charmaine de Singapura. Durante a entrvista Avril revelou algumas novidades, cofira:
Avril ira fazer toda pre-produçao e ensaios para a sua turne, em janeiro;
Fazem tres meses que Avril nao vai para sua casa, mas ela tera folga para o natal, e ira para casa no dia 21 de dezembro. Avril Lavigne esta empolgada para cozinhar junto com sua familia;
Avril ainda nao tem planos para o ano novo, e revela que queria passar em casa com Chad, mas podem ter que passar separadamente;
Sobre o que ela quer alcançar no ano novo, Avril Lavigne diz que esta apenas focada em sua turne no Suldeste Asiatico;
Sua comida favorita e Sushi e salada de vegetais, mas tambem ama comida italiana;
Lembraram Avril Lavigne de quando ela raspou a cabeça, e Avril Lavigne diz que nunca tera cabelo curto, que gosta do cabelo longo;
Avril Lavigne revela que o projeto de '' documento '' ainda nao saiu do papel, mas ainda pretende por em pratica;
Sobre seu filme favorito Avril diz que nao tem um, mas que recentemente assistiu '' We're the millers '' e uma de suas viagens e se divertiu muito;
Sua musica favorita no memento e seu novo single'' Let Me Go '' ;
Avril Lavigne diz que nao assiste muita tv, ma que assistiu a serie orange is the new Black com suas amigas, e gostou.
Site da EGO fala sobre amadurecimento de Avril Lavigne
Como todos sabem, Avril Lavigne esta em uma intensa tour promocional pelos EU, fazendo apresentaçoes em varios eventos de fim de ano. No show do dia 09 de dezembro, na cidade de Chicago, Avril Lavigne apareceu no backstage do evento vestido um vestido preto em um salto alto preto. Ate ai nada de mais para nos fas. Mas parece que a atual mudança de estilo da cantora, de moleca para mulher sexy, esta deixando alguns sites de surpresa. O site de fofoca da Globo. O EGO, publicou uma pequena materia falando sobre o look de Avril Lavigne:
Avril Lavigne deixa estilo roqueira de lado e usa vestido sexy. Ja na hora de subir ao palco, a cantora apostou em um look preto basico para se apresentar em Chicago, no Estados Unidos.
Nesta segunda-feira,9, Avril Lavigne deixou o estilo roqueiro de lado e usou um vestido preto sexy nos bastidores do evento de uma radio. Ja na hora de subir ao palco, a cantora apostou no look preto basico - composto de uma caisa de mangas longas e uma calça - para se apresentar em Chicgo, no Estados Unidos.
Alem desse pequeno texto, o site publicou fotos de Avril Lavigne no evento, para conferir as fotos clique AQUI
Avril Lavigne conhece banda de rock japonesa
Em sua passagem pelo Japao para diulgar seu novo album '' Avril Lavigne'', nossa loirinha passou por varios programas de tv japoneses.
Em um desses programas Avril conheceu uma banda de rock One Ok Rock, onde tiveram a oportunidade de fazerem alguas perguntas para Avril.
Confira a performace ao vivo de '' Let Me GO '' de Avril Lavigne em talk shou amricano
Avril lançou o seu quinto album de estudio '' Avril Lavigne e esta atualmente viajando pelos Estados Unidos para promoe-lo.
A nossa loirinha esteve na ultima segunda-feira no talk show de Conan O'Brien e apresentou o terceiro single do novo disco '' Let Me Go ( feat. Chad Kroeger ) '' .
O album entrou nas paradas de albuns da Billboard em quinto lugar, vendendo um pouco mais de 40.000 copias.
Confira o show Aqui.
AVRIL FALA SOBRE PALAVRÕES, NOVO ÁLBUM E CHAD KROEGER
Na capa de seu novo CD, Avril Lavigne parece toda crescida, com uma expressão sóbria e maquiagem escura. Mas a primeira coisa que ela canta no álbum é “I don’t care about my makeup” (“Eu não ligo para minha maquiagem”), logo, é bom se lembrar do ditado de não se julgar um livro pela capa. Dentro de “Avril Lavigne” há uma série de hinos pop animados que, como ela mesma diz, não estão nem perto da Avril Lavigne verdadeira. Pode até não ser sofisticado, mas o álbum parece uma fricção entre o impulso de tentar se manter jovem e o de envelhecer. Em uma entrevista, Avril Lavigne é tão confortável e firme quanto suas canções pregam.
M: A sensação que este álbum me passa é definitivamente a de verão. Não parece muito com novembro (outono no hemisfério norte) lançar faixas como “Bitchin’ Summer” e “Sippin’ on Sunshine”.
L: É engraçado, pois eu me perguntei se ele se tornara um álbum de verão. Nós o escrevemos no verão e eu disse que queria uma faixa pro verão… Você sabe, dirigindo, se sentindo bem… Por uma semana, eu escrevi músicas assim. Mas só “Bitchin’ Summer” e “Sippin’ on Sunshine” entraram no álbum. E “Rock N Roll” também tem uma vibe de verão. O álbum deveria ter saído antes… Mas eles mudaram a data três vezes, porra!
M: Você parece dividida entre “Here’s to never growing up” (“Um brinde a nunca envelhecer) e envelhecer de verdade…
L: Não é algo muito profundo, musicalmente falando. Eu gosto de estar no palco. Eu gosto de escrever música pop. E é o que todos querem ouvir de mim e quando todos ficam super empolgados. Jogando as mãos para o alto e tal. Mas eu tenho lados diferentes. Eu gosto de me sentar no piano e contar uma história profunda e escrever uma balada emotiva. Eu também gosto de rock, e por isso também tenho “Bad Girl” e “Hello Kitty”, que é mais eletrônica e grunge. Então esse álbum é muito diverso e eu queria escrever sobre todos os tipos de estilos e humores que tenho. Não é sobre mim pessoalmente, mas sobre o estilo de música que escrevo. É claro que vem de mim. Eu escrevo cada canção e é claro que estou mais velha agora… É meu quinto álbum. Mas há um pedaço meu que gosta de quebrar as coisas. Eu gosto de me divertir e aproveitar ao máximo. E “Here’s to never growing up” é uma canção sobre estado de espírito, vida, atitude e como você encara a vida, não importa a sua idade…
Há muitas canções sobre encher a cara neste álbum. Esse é o tipo de coisa que não ouvimos muito no rádio…
[Risos]
Você vê pessoas que não conseguem mandar suas músicas pro rádio por causa do conteúdo?
Há a versão censurada e a versão explícita. É algo que sempre penso, mas no fim, acabo tendo a oportunidade de lançar duas versões…
Você precisa gravar as vozes de novo em uma sessão especial para acertar as partes censuradas? Digo, você grava a música inteira explícita e depois volta ao estúdio em outro momento para gravar o “motherfreaking”?
Sim, às vezes nós fazemos tudo no fim. Mas às vezes sabemos que teremos que regravar enquanto trabalhamos na música…
Eu me lembro quando Radiohead gravou “Creep”. Teve uma versão na qual Thom Yorke teve que regravar o “you’re so fucking special” e ele diz “very” em uma voz totalmente diferente…
Ah! Agora eu entendi o que você está falando! Eu não tinha entendido. Pensei que estivesse falando sobre edição. Então, as rádios não tocam palavrões, logo, se você quer se expressar, vá em frente, mas saiba que terá que gravar uma versão censurada. Às vezes quando canto na TV em alguns países, também não tenho permissão para cantar os palavrões. Mas não é um grande problema…
Você trabalhou em parceria com seu marido, Chad Kroeger, neste álbum. Eu ouvi dizer que é uma fotografia do desenvolvimento da sua relação com ele. Em qual momento da criação vocês perceberam que havia algo a mais? E quando foi que se apaixonaram?
Então, nos trabalhamos no álbum enquanto ele estava em turnê. Daí ele viajou e depois retomamos contato. Trabalhamos em fases. Quando eu terminei minha turnê, eu me mudei para a França, sozinha. Ele veio me visitar e foi a primeira vez que ficamos juntos sem ser a trabalho…
Então o álbum já estava pronto?
Não, continuamos trabalhando nele depois.
Alguma música foi escrita sobre o relacionamento de vocês?
Nós temos um dueto neste álbum que foi a primeira coisa que gravamos. E também trabalhamos em uma faixa chamada “If I Said That I Loved You” (“Se eu te dissesse que te amo”) que é um dueto. Ela não foi divulgada, mas a tocamos em nosso casamento. Foi nossa primeira dança.
O que mais vocês tocaram no casamento?
Eu chamei uma banda para tocar jazz, pois é o que eu realmente gosto. Muito Frank Sinatra, Billie Holiday, e então um DJ para tocar música animada para as pessoas dançarem.
O DJ tocou alguma música sua ou do Nickelback?
Não.
Foi estritamente proibido?
Não. Simplesmente não tocamos. Eu quis fazer algo à parte… Como as coisas que acontecem em Vegas… Foi divertido.
O que você faz quando está em um lugar e começa a tocar uma de suas músicas? Você as dubla?
No passado, eu e minhas amigas ficávamos animadas e saímos pulando, sabe…
Analisando os créditos do seu álbum, uma das poucas músicas que Chad não escreveu foi sobre um outro cara. Vocês tem ciúmes quando um canta músicas sobre antigos amores?
Então, eu escrevi “17” porque dezessete foi um ano especial para mim. Eu sempre me vejo falando daquele ano. Quando eu me sentei com Martin Johnson [produtor e co-autor], ele tinha tido experiências parecidas na mesma idade. Então decidimos escrever uma música sobre ter dezessete anos.
Sua música “Bad Girl”, com Marilyn Manson, é um grande hino e é interessante notar que desde que você surgiu com sua atitude de menina má, várias outras cantoras surgiram com uma atitude parecida para dominar o mundo da música. Você acha que teve influência sobre elas?
Eu acho que quando alguém surge com impacto, e foi o que aconteceu comigo, pois quando eu surgi, Britney e Christina estavam tocando um estilo de pop, muito chiclete, com microfone de arquinho na cabeça… E quando eu surgi, eu era uma menina com uma guitarra, escrevendo letras e músicas diferentes… E acho que essas influências acontecem. Não vou sentar aqui e dizer que fui eu, mas que isso acontece, acontece. Cada cantora mulher que é original está ajudando outras cantoras mulheres também. Então quando alguém me pergunta sobre as outras cantoras, eu acho que estamos nos ajudando o tempo todo. Eu acho ótimo quando mulheres podem sair por aí, falando o que pensam e tocando guitarra.
Lei a entrevista original AQUIENTREVISTA A RÁDIO 103.1 VIRGIN
No inicio de Abril, Avril Lavigne cedeu uma entrevista à rádio americana 103.1 Virgin, para divulgação de seu quinto álbum “Avril Lavigne”.
Foi disponibilizados recentemente o vídeo da entrevista, e você pode conferir logo abaixo:
AVRIL ENSINA A COZINHAR
Que Avril Lavigne gosta de cozinhar, todo mundo já sabe. Ela frequentemente fala sobre “ficar em casa” e “assar alguma coisa” em suas entrevistas e até mesmo já falou sobre os pratos que sabe cozinhar bem.Desta vez, contudo, Avril foi para a frente das câmeras ensinar como se faz Poutine.
Poutine é uma receita típica canadense que consiste em pegar batatas-fritas, acrescentar queijo gurd (ou muçarela) e um pouco do molho gravy! Simples, mas muito apreciada pelos conterrâneos de Lavigne
O vídeo completo com Avril ensinar a cozinhar fui publicado no dia 20 de novembro no blog da MTV Buzzworthy e pode ser conferido AQUI
.jpg)
NOVA FOTO DO PHOTOSHOOT DO IHEART RADIO!
Foi divulgada uma nova foto que Avril Lavigne está com o figurino de seu show no IHeart Radio Music Festival, que aconteceu entre 20 e 21 de setembro. Veja a foto abaixo:
AVRIL NO @THE KATIE SHOW
O programa Katie show é um programa de televisão de Nova York, transmitido pelo canal americano CBS, é bem parecido com o programa da Oprah, lá ela recebe cantores, atores e celebridades em geral para serem entrevistados. Agora foi a vez de Avril. Elas conversam sobre a carreira, o casamento… Além da entrevista o vídeo conta com um live de Let Me Go. Confira o vídeo aqui:
AVRIL EM VIDEO PROMOCIONAL DO 2VLIVE
Foi divulgado um vídeo promocional da marca 2vLive, onde Avril Lavigne se descreve em três palavras: THE MOTHER FUCKING PRINCESS. Avril se apresenta para a 2vLive no próximo dia 03 de Dezembro, no The Avril Lavigne Experience!ENTREVISTA A ROLLING STONE MUSIC
AVRIL POSSUI 3 QUARTOS DECORADOS COM HELLO KITTY
Confira abaixo a matéria traduzida pela nossa equipe, que o blog americano SFGate fez sobre Avril Lavigne:
Avril Lavigne ocupa três quartos com decorações da Hello Kitty
A obsessão de Avril Lavigne pela Hello Kitty, está tomando conta de sua casa, ela já encheu três quartos com recordações fofas.
A cantora vem colecionando há anos em suas viagem ao redor do mundo, lembranças da gatinha japonesa. Mas ela está lutando para conter sua vasta coleção, e ela está começando a sentir pena de seu novo marido, Chad Kroeger, vocalista do Nickelback.
Ela diz a apresentadora Katie Couric,”Chad tem sido tão amável e compreensivo, porque… um quarto se transformou em dois quartos e agora estou trabalhando em um terceiro quarto, literalmente, eu tenho três quartos “Hello Kitty”, e acabei transformando o escritório e todos os lugares um pouco com o rosa…”
AVRIL LAVIGNE NO VH1
O canal de TV americano VH1 News, fez uma pequena matéria e entrevista com Avril Lavigne.
Avril fala de sua paixão por Hello Kitty, e de seu novo single “Let Me Go”, dueto com seu marido Chad Kroeger. Confira a entrevista logo abaixo:
Avril Lavigne Loves Hello Kitty + VH1 News + VH1
Confira abaixo o vídeo da performance de “Rock ‘N Roll”, que Avril Lavigne realizou no dia 18/11, no MezamashiTv.
MANIC MAGAZINE
Foi disponibilizado recentemente um vídeo do ensaio que Avril Lavigne fez para a revista Manic.
Confira AQUI
SCANS: DESTINATION MAGAZINE
Avril Lavigne foi capa da edição de setembro da Destination Magazine.
Uma das perguntas feitas para Avril, na entrevista publicada pela revista, foi se ela viu alguma mudança em seu estilo de música do álbum Let Go para novo, e ela responde:
Minha voz está mais forte comparada ao meu primeiro álbum, isto definitivamente cresceu. Eu experimentei novas produções, sons e estilos e fui à outros lugares emocionalmente e vocalmente neste álbum.
Quando perguntada sobre um trecho do single Rock N Roll que diz: “We’re still rock n roll”, se fala sobre ela e Chad ou sobre seus fãs. Avril diz
Comece a ser individual, não se sentir como ter que seguir a tendência. Rock N Roll é um espírito – é um estilo de vida, um estilo de música e é uma atitude.
Confira as fotos abaixo:
AVRIL NO PROGRAMA JAPONÊS SUKKIRI TV
Avril Lavigne esteve no programa japonês Sukkiri TV onde performou o single Rock N Roll e também performou Girlfriend. O programa também contou um pouco sobre a história da cantora no mundo da música. Veja o vídeo AQUI.
E nos bastidores, ela posou com integrantes da banda de Rock Japonesa ONE OK ROCK. Veja a foto abaixo:
PROMOÇÃO PARA O 2VLIVE EM NYC!
Avril Lavigne postou recentemente uma mensagem no Facebook lançando uma promoção que pode levar 2 fãs a Nova Iorque com tudo pago para assistirem ao seu show em 3 de dezembro no 2vLive. Veja como é fácil: Você deve criar um vídeo de 15 segundos pelo Instagram com um trecho de qualquer canção do álbum Avril Lavigne tocando ao fundo do vídeo e nele deve ter a Hashtag #LetMeGo2vLive, seguir Avril no Instagram e pronto. Os cinco melhores vídeos serão anunciados em 22 de novembro e destes cinco os dois vídeos com mais LIKES ganham a viagem com tudo pago pra Nova Iorque. Tente e quem sabe você vai de graça pra NYC e ainda assiste um show desses, é imperdível!!! Corra, pois o tempo está acabando, participe!!!! Veja abaixo ima das fotos promocionais para o evento em 3 de dezembro:
Para mais informações acesse Twitter 2vLive
AVRIL LAVIGNE PERFORMA ROCK N ROLL NO MUSIC STATION
Avril Lavigne se encontra no Japão, onde segue com a divulgação do seu novo álbum. Esta manhã ela se apresentou no programa Music Station, performando o hit Rock ‘N Roll. Confira:
Fotos:
ÁLBUM AVRIL LAVIGNE ESTREIA EM QUINTO NO HOT 200 DA BILLBOARD
A Billboard divulgou a pouco o ranking de álbuns que será publicado amanhã em seu site, referente as vendagens entre 05/11 a 11/11. Avril Lavigne conseguiu emplacar seu novo álbum em quinto lugar, tendo mais um álbum estreando no Top 10 da Billboard americana. De acordo com a Nielsen Soundscan, foram comercializadas 44 mil cópias do álbum neste período, entre Cd’s físicos e downloads legais. Em primeiro lugar, estreou Eminem com The Marshall Mathers LP 2, com 792 mil cópias, tornando se a segunda melhor estreia do ano de 2013, atrás apenas de Justin Timberlake com seu The 20/20 Experience e suas 968 mil cópias. E em segundo lugar estreou Celine Dión, com Loved Me Back To Life, que vendeu 77 mil cópias, sendo a melhor estreia de Celine nos últimos 10 anos, desde On Heart, de 2003. Confira o Top 10 da Billboard USA nesta semana:
01) “The Marshall Mathers LP 2” – Eminem (lançamento)
02) “Loved Me Back to Life” – Céline Dion (lançamento)
03) “Duck the Halls: A Robertson Family Christmas” – The Robertsons
04) “PRISM” – Katy Perry
05) “Avril Lavigne” – Avril Lavigne (lançamento)
06) “Wrapped in Red” – Kelly Clarkson
07) “Nothing Was the Same” – Drake
08) “Pure Heroine” – Lorde
09) “Reflektor” – Arcade Fire
10) “PTX: Vol. II” – Pentatonix (lançamento)
VÍDEO: ENTREVISTA AO CHELSEA LATELY
Dentre os muitos compromissos na TV americana por conta da divulgação de seu quinto álbum de inéditas, Avril Lavigne concedeu uma entrevista ao programa Chelsea Lately, onde falou sobre sua carreira, seu atual single e desvendou alguns mistérios com relação a canção Hello Kitty. Veja a entrevista AQUI.
AVRIL CANTA “LET ME GO” NO PROGRAMA DE CONAN O’BRIEN
Na última segunda-feira, 11 de novembro, Avril Lavigne se apresentou no programa de Conan O’Brien, cantando seu novo single Let Me Go.
Confira o vídeo da apresentação aqui:
Confira o vídeo da apresentação aqui:
E as imagens aqui:
VÍDEO: BASTIDORES DO WE DAY
Foi divulgado um vídeo dos bastidores do programa We Day, apresentado pelo ator Darren Criss, que interpreta Blaine Anderson da série Glee, onde Avril Lavigne foi uma das convidadas e sua missão foi contar um pouco do dia a dia de sua fundação, a The Avril Lavigne Foundation. confira o vídeo Aqui.
ÁLBUM AVRIL LAVIGNE ESTREIA EM SEGUNDO NO JAPÃO
O álbum Avril Lavigne está com tudo no mercado asiático! Os japoneses deram uma pequena prova disso e foram as lojas, Itunes e outras fontes e garantiram a nossa loirinha o segundo lugar na estreia de seu quinto álbum, com vendas em torno de 47.873 cópias, número superior a de muitos mercados também fortes na indústria fonográfica, como Reino Unido e Austrália. Veja o top 3 abaixo das vendas de discos na última semana em terras nipônicas:
Lady Gaga (ARTPOP): 58.493 cópias;
Avril Lavigne (AVRIL LAVIGNE): 47.873 cópias;
Jin Akanishi (#JUSTJIN): 38.542 cópias.
Lady Gaga (ARTPOP): 58.493 cópias;
Avril Lavigne (AVRIL LAVIGNE): 47.873 cópias;
Jin Akanishi (#JUSTJIN): 38.542 cópias.
AVRIL TRABALHA NOS BASTIDORES DE NICKELBACK
- Quando eu estou em turnê com eles, eu não fico sentada sem fazer nada. Eu fico por nos bastidores… Na cabine de troca… Sabe o que é isso? É aquele canto do lado do palco. Tipo, durante o show, Chad vem e eu o ajudo a trocar de camisa. Eu sou a garota da toalha do Daniel, o bateirista. Ele sai do palco, eu entrego uma toalha e uma garrafa d’água, passo pelos caras e digo ‘bom trabalho, bom show’ e eles ficam surpresos. Eu tenho que fazer alguma coisa, então eu me divirto com eles.
Avril também falou sobre seus planos:
- Eu vou voltar para Nova York, e então vou para Los Angeles e daí pro Japão, para divulgar meu álbum… Daí eu vou visitar os caras na turnê e volto a ajudar!
O novo CD de Avril Lavigne está nas lojas desde o dia 5 de novembro. Você já adquiriu o seu?
AVRIL LAVIGNE PARA REVISTA 360
Avril Lavigne é capa da Revista 360 deste mês. Em algumas scans da revista vemos Avril falar sobre seu novo álbum, das colaborações com novas pessoas. Além de não querer falar sobre seu ex-marido Deryck Whibley, Avril diz que não se importa mais quando a chamam de “princesa do punk rock” ou “princesa do pop”.
Confira a capa a scans da revista abaixo:
COMERCIAL 2vLIVE
Saiu um novo vídeo da Avril Lavigne para o 2vLive.
No comercial, Avril aparece como motoqueira ao som de seu single “Rock N Roll” para divulgar que estará fazendo um show ao vivo no dia 03 de dezembro, em Nova York. O show será transmitido pela 2vLive, mas para assistir a apresentação ao vivo, você deve pagar uma taxa de 7,99 dólares. Você pode adquirir seu ticket nesse site.
MEET & GREET NO BLUE NOTE JAZZ CLUB
Avril Lavigne se apresentou no Blue Note Jazz Club em Nova York, no dia 6 de novembro, onde cantou 5 de suas canções
Como de costume, Avril concedeu um Meet & Greet onde tirou fotos com os fãs.
APRESENTAÇÃO BLUE NOTE JAZZ CLUB
Confira todos os vídeos aqui.
AVRIL A CAMINHO DE LOS ANGELES (08/11)
Avril Lavigne partiu para Los Angeles no dia 08/11 para a divulgação do seu novo álbum ''Avril Lavigne ''
FESTA DE LANÇAMENTO DE “AVRIL LAVIGNE” (05/11)
A festa de lançamento do álbum Avril Lavigne foi no dia 5 de novembro e para alguns fãs e equipes de imprensa. Avril cantou algumas de suas faixas novas, um trecho de Hello Kitty acapella e Creep do Radiohead. O vídeo do AvrilTv (que você pode conferir AQUI) mostra a cantora se divertindo no evento. As fotos, você confere aqui:
AVRIL DÁ ENTREVISTA E CANTA HTNGU ACÚSTICO
Avril Lavigne concedeu uma entrevista à rádio WPLJ FM 95.5 onde falou sobre seu novo álbum, o epônimo Avril Lavigne e um pouco sobre as faixas mais famosas como Hello Kitty, Bad Girl e Let Me Go. Nada de novidade exceto pela performance acústica exclusiva de Here’s To Never Growing Up.
Assista ao vídeo aqui.
AVRIL NO KATIE COURIC SHOW [ENTREVISTA]
Na primeira semana de divulgação de seu novo álbum, Avril Lavigne participou do programa The Katie Couric Show, onde cedeu uma entrevista.
As duas falaram sobre o casamento e o noivado após um mês de namoro, sobre como Chad Kroeger é protetor e como eles se aproximaram por causa da música. Avril diz que gostou de como o pedido foi inesperado e mostrou seu anel a Katie Couric, que ficou muito surpresa com o tamanho da joia.
Elas também comentaram o casamento de Avril e de como ela se vestiu de preto, escolheu um castelo, unhas pretas, maquiagem preta e bolo preto; e falaram da regra da qual Avril e Chad não ficam mais de duas semanas sem se ver, e de como não bebem ou festejam quando estão longe um do outro.
Sobre o álbum, Avril diz que levou sua voz a novos extremos e que não é voltado para “derrubar garotos” como seus antigos.
Katie pergunta a Avril sobre crescer a amadurecer e como ela conseguiu fazê-lo diante das câmeras, uma vez que muitas celebridades acabam surtando. Lavigne disse que sempre focou em si mesma e que acredita que ter crescido em uma cidade pequena e ter irmãos por perto foram fatores importantes.
Elas falaram da Avril Lavigne Foundation e de como os fãs são envolvidos para ajudar pessoas com necessidades.
Katy confessou que, assim como Avril Lavigne, ela é fanática por Hello Kitty e mostrou sua capa de celular com a foto do personagem japonês. Avril confessou que tem dois quartos lotados com objetos relacionados com Hello Kitty e que Chad tem sido muito compreensivo uma vez que ela está tomando conta de um terceiro. Katie perguntou Avril sobre futuras crianças e a cantora declarou que planeja ter filhos, mas no futuro, pois agora precisa focar em sua carreira. Por fim, Katie deu a Avril uma boneca gigante da Hello Kitty.
AVRIL FALA SOBRE FUTUROS FILHOS
O site JustJared publicou uma nota referente à entrevista de Avril Lavigne ao site E!News, na qual ela falou sobre a possibilidade de ter filhos.
- Eu quero uma ou duas crianças, mas não agora. No futuro… Por enquanto, eu preciso me divertir primeiro. Eu tenho um álbum novo, uma turnê. Eu não estou pronta agora. Quero focar na minha música, mas mais pra frente, nós teremos.
O site também comentou o episódio no qual o ex-marido de Avril, Deryck Whibley, foi à justiça para remover “Lavigne” de seu nome. Ao que parece, quando os dois cantores de casaram, em 2006, foi ele quem adotou o nome de Avril, se tornando Deryck Jason Lavigne Whibley. Como a Avril declara do início ao fim em seu álbum The Best Damn Thing, de 2007, fica claro que mandava no relacionamento.
Leia a matéria na íntegra, em inglês, AQUI.
Avril Lavigne canta "Creep" do Radiohead em novo vídeo
A nossa loirinha Avril Lavigne lançou seu quinto álbum de estúdio, "Avril Lavigne", na última terça-feira (5), e passou a semana toda na costa leste dos Estados Unidos promovendo o disco.
No vídeo divulgado, Avril aparece na festa de lançamento do álbum se apresentando aos fãs com um trecho da música "Creep", do Radiohead, interagindo com o público e festejando, ao som de "Hello Kitty".
A voz de "Let Me Go (Feat. Chad Kroeger)" continuará promovendo seu novo álbum, tendo agora partido para Los Angeles.
Confira o vídeo aqui.
RESENHA DO ÁLBUM “AVRIL LAVIGNE”
2013 é um ano de celebrações para Avril Lavigne. Ela acaba de comemorar 11 anos de carreira, de se casar pela segunda vez, e agora traz seu quinto álbum para o mundo da música, o epônimo Avril Lavigne. Descrito pela cantora como “diverso”, e até mesmo “difícil de entitular”, o CD traz treze faixas e uma capa inusitada: a própria cantora, explícita, bem perto da câmera e nada mais.
Mas o que dizer sobre o álbum após ouvi-lo cuidadosamente?
Avril Lavigne é basicamente um álbum sobre amor, juventude e sexo. É possível traçar linhas e separar o álbum em três lados diferentes. Do primeiro, temos faixas que falam sobre amor, término e recomeço e foram, claramente, escritas por uma Avril pós-divórcio. Vemos aqui o fim de seu relacionamento com Deryck Whibley (da banda Sum 41) e Brody Jenner (aquele mesmo, quase Kardashian), e o começo do namoro e casamento dela com Chad Kroeger. Faixas que se enquadram neste grupo:
HELLO HEARTACHE (5 estrelas) é provavelmente a faixa mais madura escrita para o álbum, tanto lírica quanto vocalmente. Lavigne explora seus vocais em um tom mais grave e se distoa quase completamente de The Best Damn Thing e seus refrões chicletes. É o tipo de faixa que ela poderia tocar acompanhada de uma banda de blues em um bar ou café inglês e ainda assim, cativaria seus fãs.
FALLING FAST (2 estrelas) é, sem dúvida, uma faixa madura. Sua batida é simples e a voz de Lavigne é angelical e lembra Alanis Morissette e Dolores O’Riordan (Cranberries). Contudo, a faixa praticamente passa despercebida no fundo do CD . O motivo disso? Já existem faixas como essa em diferentes CDs de diferentes cantores. No caso de Falling Fast, cuja letra provavelmente foi escrita para Kroeger, fica claro de que ela permanece no álbum simplesmente por ser aquilo que Lavigne tinha a dizer, não por contribuir com ele musicalmente.
LET ME GO (4 estrelas) é o primeiro dueto de Avril Lavigne, escrito e gravado com seu novo marido. É decidida e prega o desapego de um relacionamento para o começo do outro. Os vocais são bem sincronizados, o instrumental é fantasmagórico, e Avril Lavigne nunca soou tão segura de si mesma. O que a impede de ser um single de sucesso? Talvez o fato de que não é “material de rádio”. Ela se prolonga demais: poderia durar pouco mais de dois minutos, mas Lavigne e Kroeger a estendem por mais de quatro apoiando-se em vozes mixadas e um instrumental caprichado. E o segundo motivo é o fato de que ela, apesar de tudo, não é original. Original para Lavigne, talvez, que nunca ofereceu um single tão emocional, mas não para Kroeger. A faixa poderia estar em qualquer CD da banda Nickelback. E, infelizmente, nem mesmo Lavigne consegue fazer com que soe inovador. Excelente faixa, não um bom single.
HUSH HUSH (4 estrelas) fecha o álbum com “chave de ouro”. Assim como com Goodbye, Lavigne encerra o álbum e seu relacionamento de uma só vez. A faixa oferece um refrão marcante, mas fica devendo apoio vocal. Lavigne, famosa por seus agudos (e graves também, como vistos de Let Me Go) prolongados e afinadíssimos, fica devendo um pouco de “perda de controle” nesta faixa.
De um outro lado do CD temos o retorno daquela Avril Lavigne que nos deliciou em 2002 com seu primeiro álbum, Let Go, em uma parceria inusitada com L.A. Reid. O reencontro é celebrado, assim como os dez anos (agora onze) de carreira da cantora, com faixas saudosistas, descontraídas e leves que remetem aos dezessete anos de Lavigne e trazem um toque de seu The Best Damn Thing.
ROCK N ROLL (3 estrelas) é agressiva, forte e oferece tudo o que Lavigne se propõe a fazer: mostrar que AINDA é rock and roll. Rock em atitude, nem sempre em música. Avril sempre foi fã de um bom rock (ela até mesmo cita Rdiohaead), mas isso não a impede de vender música que não o seja. A pergunta que não quer calar é: porque Rock N Roll, com um clipe caprichadíssimo, não explodiu nas rádios e vendeu como os singles anteriores da cantora? A resposta é simples: infelizmente a faixa já existe. Você já ouviu aquela batida em I love rock and roll, aquela letra já apareceu em Bad reputation e o estilo dela já foi ouvido e reouvido em Smile e Girlfriend. E as pessoas já ouviram essas faixas tantas vezes, que RNR soou como mais do mesmo. Infelizmente, se autodenominar “the motherfucker princess” não choca tanto quanto em 2007, quando Girlfriend foi número 1 por semanas consecutivas exatamente por ser original.
HERE’S TO NEVER GROWING UP (4 estrelas) é deliciosa. É uma brincadeira de Lavigne com os fãs e com o mundo. Quem nunca viu uma foto da cantora em 2002 e outra em 2012 e se perguntou: ela nunca envelhece? Tantas piadas… (Avril Lavigne é vampira… Avril Lavigne é imortal) E como ela reage a isso? Lançando um single que celebra o fato de que ela não envelhece e de que nunca vai mudar. Como melhor comemorar uma década de carreira do que se baseando em seu primeiro hit (Complicated, 2002) e com um vídeo que tem a mesma proposta (apenas trocando o shopping pela escola)?
17 (3,5 estrelas) é uma faixa simples. O instrumental é simples. O vocal é simples. Nada de desafiador para Lavigne. A batida remete ao seu primeiro álbum e é saudosista. Ela remete a sua juventude e um de seus primeiros amores. Um defeito? A história contada já foi vista por muitos em diferentes filmes: jovens se apaixonam, fazem loucuras, nadam na piscina do vizinho, roubam bebidas, e depois terminam. A melhor parte da música é quando Lavigne derruba as máscaras, os instrumentos, a história e se revela: “Eu me lembro como era/ A vida de cidade pequena/ Se eu pudesse voltar no tempo/ Dezessete”. Como não se emocionar ao ver a cantora nos lembrar que mesmo tendo se tornado “cosmopolita”, com uma linha de roupas, fundação, vários álbuns mundialmente famosos, ela veio de uma cidade mínima no interior do Canadá e que sente falta disso?
BITCHIN’ SUMMER (3 estrelas) é uma das faixas mais aclamadas pelos fãs. Tem uma batida pop leve e agradável. É impossível não notar a similaridade entre ela e sua outra faixa, Push, do CD anterior. O diferencial? O rap de Lavigne após o segundo refrão da canção. O toque a aproxima de sua “filha” Kesha e parece uma tentativa de dar um passo para o cenário atual da música. A importância de Bitchin’ Summer para o álbum? Bem, se ela se casasse com HTNGU e tivesse uma filha, seria uma das melhores faixas do álbum: Sippin’ on sunshine.
YOU AIN’T SEEN NOTHIN’ YET (4 estrelas) nos lembra de Hot, de The Best Damn Thing. A letra com uma mensagem mais sexy ousada e o instrumental leve e descontraído nos leva de volta para 2007 e Lavigne com sua blusa listrada contra o fundo verde. Há uma auto-confiança tremenda na personagem da canção. Quem poderia esperar isso da garota meio masculina que nos trouxe Sk8er Boi e que parecia tímida demais para falar de amor e sempre optar por humilhar os garotos? A faixa pode até nos lembrar um filme das gêmeas Olsen, mas é tudo aquilo que nos anima. Sem dúvida.
SIPPIN’ ON SUNSHINE (5 estrelas) não é original, não é inusitada, nem é algo que esperaríamos de uma cantora de quase trinta anos. Mas é impossível negar como a faixa cumpre exatamente o que se propõe a fazer: nos levar ao passado, ao verão, à juventude e a ideia de “viver a vida”. Sippin’ on sunshine também mostra o novo lado de Lavigne, o da ambiguidade. Pela primeira, Avril Lavigne utiliza do duplo sentido em uma faixa. Sippin’ on sunshine é uma metáfora para um beijo e toda a letra, que fala do verão e de diversão é, na verdade, uma desculpa para beijar. Como é possível ouvir a faixa e não se imaginar em uma praia com os amigos, vivendo a vida e se divertindo em um verão único? Mais uma prova do sucesso da parceria de Lavigne e Hodges.
Fica a dúvida então. Existe algo de original em um álbum que celebra uma carreira de mais de uma década? A resposta é sim. As três faixas a seguir são algo que Lavigne nunca ousou a fazer antes e que atraem a atenção exatamente por sua singularidade.
GIVE YOU WHAT YOU LIKE (5 estrelas) é uma das faixas mais sombrias compostas por Lavigne. Algo está errado. Há remorso e mágoa no ar e, para variar, a cantora talvez esteja errada. Give you what you like é indie, é pop e é triste. Em suma, tudo o que os fãs não esperam de Avril Lavigne. É exatamente aí que está a chave para o sucesso! Pela primeira vez, Avril Lavigne fala abertamente sobre sexo em suas músicas (algo que apenas ficava implícito em seus outros CDs) e sobre dormir com alguém para se sentir amada. O mais chocante é como a música nos prende por mais de três minutos sem um refrão explosivo e sem qualquer instrumental caprichado. Avril Lavigne cresceu musicalmente e esta faixa é a prova.
BAD GIRL (4 estrelas) é uma parceria inusitada com Marilyn Manson. Se existia debate sobre o estilo de Avril Lavigne, ele termina aqui. Manson declara Lavigne “uma das suas” ao gravar com ela e o selo dele é o bastante para afirmar que ela é rock. É claro que sentimos falta de Manson com mais do que backing vocals, mas o personagem dele não aparece muito mesmo. É a história de uma garota má que merece ser punida por seu amante que não quer nada além de sexo. Sexo novamente. Avril Lavigne não canta mais como uma virgem. O único defeito da música? Muito autotune: algo que Lavigne definitivamente não precisa.
HELLO KITTY (3 estrelas) é chocante. De tudo o que se esperava de Avril Lavigne, música eletrônica é uma das últimas coisas da lista. O que mais vem nessa lista? Ambiguidade e um toque lésbico. Ao contrário do que se esperava a letra, na verdade, é um “olá” para uma certa “gatinha” que é, de fato, uma alusão as suas partes íntimas. A história é uma festa do pijama onde Lavigne brinca com as amigas e pede a elas para não contarem o que fizerem naquela noite, inclusive brincar com suas “gatinhas”. A faixa, cujo corpo é um pop rock agradável e bem mixado, cansa ao insistir em um eletrônico estridente e um pouco antiquado.
Uma última pergunta exige resposta: se Avril Lavigne é um álbum tão bom, por quê 2013 ainda não é o ano dela?
A resposta para esta questão é simples. A escolha de singles é responsável pelo insucesso da cantora com esse álbum. O que fez de Lavigne uma super estrela no passado? Os singles Sk8er Boi e Girlfriend que foram inesperados, criativos e ousados. Em 2002, todas as meninas queriam ser como Britney Spears e todas aquelas que não dançavam não tinham espaço. Eis que surge Lavigne com uma guitarra em mãos, roupas largas e uma mensagem rude e forte sobre ser quem você quiser. Em 2007, por outro lado, a mesma Lavigne renasce como mulher, oferecendo uma faixa cor de rosa, extremamente feliz e trazendo o power pop de volta. Se Katy Perry, Kesha, Nicki Minaj e outras cantoras vendem hoje, é graças a Avril Lavigne e seu inusitado single Girlfriend. E a pergunta que não quer calar é como fazer do álbum Avril Lavigne um sucesso? É impossível prever com certeza o que dará certo, mas é possível propor algumas estratégias… Que tal expondo o que há de original? Por que lançar o batido Rock N Roll e o não original Let Me Go quando temos três faixas totalmente inusitadas prontas para estourar nas rádios? Se você oferece mais do mesmo, só mantém aqueles que já gostam, se oferece o novo, arrisca alguns que gostam para conseguir vários que até então não gostavam. Uma boa estratégia seria ter lançado faixas como Bad Girl, que atrairia fãs de rock para o CD, Hello Kitty, que atrairia fãs de música eletrônica (e causaria uma reação de confusão nos fãs que se perguntariam como duas faixas tão diferentes poderiam vir do mesmo álbum), e Give you what you like, que atrairia todos os hipsters e fãs de música como da banda Fun. Uma vez que eles comprassem o CD, tarde demais! Eles se apaixonariam pelo álbum, conheceriam Avril do presente e voltariam (graças às faixas nostálgicas) até 2002 para conhecê-la melhor. Por fim, simplesmente para celebrar, Lavigne lançaria Here’s To Never Growing Up como o último single do álbum, com clipe repleto de fãs das diferentes tribos que ela coletou com os cinco álbuns, só para lembrar todo mundo que, a menina que cantou Sk8er boi, a pós-adolescente que gravou Girlfriend, a mulher de Give you what you like, a menina má de Bad Girl, e a garota sexualmente curiosa de Hello Kitty ainda são a mesma pessoa, e que essa pessoa nunca vai envelhecer.
RESENHA DO NOVO ÁLBUM NO SPUTNIK MUSIC
O Sputnik Music é um site americano que fornece informações e notícias sobre músicas de diversos gêneros, desde metal a música clássica. confira a review completa e traduzida que eles fizeram do novo álbum de Lavigne:
Avril Lavigne tem apenas 29 anos, mas ela tem estado no negócio da música por muito mais tempo do que carreiras inteiras da maioria das divas pop. Depois de Avril ter assinado com uma grande gravadora, quando ela tinha apenas 16 anos, Lavigne encontrou o sucesso imediato como uma adolescente punk com um toque de melodias pop e letras que eram pessoais suficiente para as noites solitárias em seu quarto, mas acessível o suficiente para ser bem sucedida no rádio e nas lojas. Durante o curso de sua carreira de 13 anos, Lavigne tem emplacado dois álbuns em #1, e vendeu mais de 30 milhões de álbuns em todo o mundo. Ela vem como um desejo de ser uma adolescente vivendo os verões que ela nunca chegou a experimentar, afinal aos 16 anos, Lavigne não estava causando problemas em shoppings ou dando uma volta com seu skate, em vez disso ela estava em turnê pelo mundo com seu álbum de estreia. O fato de Lavigne estar cantando músicas sobre saudade do verão e nunca crescer, provavelmente se encaixam bem com a mentalidade atual, e ao mesmo tempo satisfazer as demandas do seu público. É justo que nós, como ouvintes somos atingidos com a sobrecarga de saudade durante o primeiro terço do novo álbum autointitulado. Em ordem, enfaticamente, Lavigne canta sobre ser uma roqueira legítima.” Deixe-os saberem que ainda somos rock ‘n roll” criando problemas típicos adolescentes “Correremos pela rua gritando beije minha bunda/ Um Brinde Para Nunca Crescermos” amor adolescente “Porque éramos você e eu nós estávamos vivendo o nosso sonho e nós tínhamos dezessete anos” e verões adolescentes “Vai ser um puta verão vamos viver intensamente, todos juntos” todas as quatro faixas fornecem um decente pop- fare, com a exceção de “Rock n Roll ” que é a única música catchiest no álbum inteiro [ela ainda tem um solo de guitarra!]. Após as primeiras faixas pop, temos uma mescla de Avril com músicas que vão desde o seu melhor material em quase uma década, as músicas que fariam até mesmo os fãs mais ardorosos questionar a mentalidade de Avril com “Hello Kitty ” e “Bad Girl ” sendo os dois principais “culpados”. Seguindo as tendências populares na música, “Hello Kitty ” é uma cançãodubstep leve que apresenta Lavigne cantando em japonês de uma forma que até mesmoGwen Stefani “balançaria a cabeça”, enquanto “Bad Girl” é um pedaço de Ke$ha estilotrash- pop,com a participação de Marilyn Manson. “Let Me Go “ com a colaboração do novo marido Chad Kreoger , finalmente responde à pergunta ardente: “E se a Avril Lavigne cantasse uma música do Nickelback?” o resultado final da faixa: “Ela poderia ter ido muito pior, mas ainda é, uma canção overdramatic longa demais, que nunca precisou ser criado em primeiro lugar”.
É fácil de ver que este álbum é, no mínimo, agitado. Como mencionado acima, é fornecidos previamente com os singles de rádio em potencial,e em seguida, salta ao redor de gênero para gênero, sem rima ou razão. Mas talvez quando Lavigne está no seu melhor é quando ela se mantém simples. Bem no meio do dueto com o Nickelback, o recurso de Marilyn Manson, e a música dubstep com letras sendo gritadas em japonês, “Give You What You Like” é uma mal-humorada e despojada faixa que coloca os vocais de Lavigne na frente da mistura, e também tem a honra de ser a música mais completa sobre o álbum inteiro. “You Ain’t Seen Nothin’ Yet” é um simples pedaço suculento de pop –punk, e as baladas no final do álbum são, de alguma forma, certamente mais musicalmente redentora de alguns gêneros das canções questionáveis do material sobre o resto do álbum.
Vai ser interessante ver no futuro se Avril Lavigne já pode reviver os dias de glória de sua adolescência, certamente o potencial para tal retorno é esse; sua voz amadureceu muito bem ao longo dos anos, e ela faz o seu melhor na tentativa para acompanhar as tendências do pop atual, enquanto ainda tenta mostrar algumas de suas cores pop –punk. Mas neste momento, não há nenhuma dúvida de que Lavigne é quase tudo pop e nenhum punk, mesmo que ela tente mostrar suas “raízes punk “Mostrando o dedo, ou obtendo um lado emocional em suas baladas. Ela é genuína – isso parece ser a única coisa que Lavigne sempre teve, um aperto firme em sua música (ela realmente acredita que ela ainda é uma princesa do punk adolescente ). Mas uma vez que ela finalmente decida aceitar que ela se tornou uma estrela pop de pleno direito, os resultados em sua música será muito mais consistente e satisfatório. Até então, estamos presos a uma artista que depois de mais de uma década fazendo música ainda tem que criar sua obra-prima.
Vai ser interessante ver no futuro se Avril Lavigne já pode reviver os dias de glória de sua adolescência, certamente o potencial para tal retorno é esse; sua voz amadureceu muito bem ao longo dos anos, e ela faz o seu melhor na tentativa para acompanhar as tendências do pop atual, enquanto ainda tenta mostrar algumas de suas cores pop –punk. Mas neste momento, não há nenhuma dúvida de que Lavigne é quase tudo pop e nenhum punk, mesmo que ela tente mostrar suas “raízes punk “Mostrando o dedo, ou obtendo um lado emocional em suas baladas. Ela é genuína – isso parece ser a única coisa que Lavigne sempre teve, um aperto firme em sua música (ela realmente acredita que ela ainda é uma princesa do punk adolescente ). Mas uma vez que ela finalmente decida aceitar que ela se tornou uma estrela pop de pleno direito, os resultados em sua música será muito mais consistente e satisfatório. Até então, estamos presos a uma artista que depois de mais de uma década fazendo música ainda tem que criar sua obra-prima.
AVRIL LAVIGNE NA RÁDIO FRESH 102.7
Avril Lavigne estará mais uma vez na rádio estadunidense Fresh 102.7.
Na última vez, Avril divulgou seu primeiro single “Here’s to Never Growing Up” e dessa vez, no dia 06 de novembro, Avril irá para divulgar o álbum (que será lançado oficialmente no dia 05). O site da rádio está disponibilizando um formulário para os morados dos EUA terem a chance de assistirem ao programa.
Avril poderá apresentar alguma de suas novas canções, mais informações aqui no Blog da Avril.
Relembre a última entrevista para a rádio: Avril Lavigne para Fresh 102.7 In NYC
FOTO: NOTA DE AGRADECIMENTO AOS FÃS
Com imagens do encarte divulgados na internet, alguns fãs estavam comentando sobre Avril Lavigne ter esquecido de nos citar nos agradecimentos.Recentemente o Spotify, liberou uma imagem, de uma nota de agradecimento escrita à mão por Avril Lavigne. Ainda não se sabe se Avril, já havia escrito essa nota antes, ou se ela escreveu recentemente.
Confira abaixo:
Queria escrever uma nota rápida para dizer obrigada !! :)
Vocês são o motivo pelo qual eu sorrio xx
Eu espero que vocês apreciem meu novo álbum e espero ver vocês na turnê.
Obrigada por estarem sempre comigo.
Beijos Avril Lavigne”
Recentemente o Spotify, havia liberado a letra de “Let Me Go”, escrita a mão por Avril Lavigne e Chad Kroeger. Confiram abaixo:
VÍDEO: AVRIL E CHAD BASTIDORES PARA A PEOPLE MAGAZINE
Confiram abaixo o vídeo:
PEREZ HILTON E O SITE POPJUSTICE COMENTAM “BAD GIRL”
O site PopJustice e o famoso blogueiro Perez Hilton, comentaram sobre a parceria de Avril Lavigne e Marylin Manson na faixa “Bad Girl” do novo álbum auto-intitulado de Avril Lavigne.
PopJustice
Perez Hilton
"Oh, Avril Lavigne, você não é uma “Garota Má”, você nos deu uma nova música, que definitivamente uma boa garota mudaria.
LOLz!!
A nova musica vazada do novo álbum auto-intitulado de Avril, se chama “Bad Girl”, e conta com a participação de Marilyn Manson!
Droga! Estávamos esperando por mais um dueto com seu marido Chad Kroeger!
Embora seja uma boa faixa, a voz de Marilyn Manson sussurando/gritando no fundo aumenta a vibe da musica “Bad Girl”, nós realmente estavamos esperando algo inspirado na sensual “Hello Kitty”.
Etonline comenta dueto de Avril Lavigne e Chad Kroeger
A ETonline publicou recentemente, uma matéria falando do dueto de Avril Lavigne e Chad Koeger em " Let Me Go''.
AVRIL E CHAD COMENTAM COLABORAÇÃO
ET Canada sentou-se com os recém-casados Avril Lavigne e Chad Kroeger, no set de gravação de seu videoclipe “Let Me Go”, ficando a par de tudo sobre o dueto e sua nova vida juntos.
“O ditado é verdadeiro: Esposa feliz, vida feliz”, disse Chad com uma risada. ” Eu acho que todo homem aprende isso rápido”.
Recém saídos da lua de mel no 01 de Julho, o casal estava trabalhando juntos no set de gravação do videoclipe de “Let Me Go”. Aos 38 anos o vocalista do Nickelback auxilia sua noiva, 29 anos, sobre o dueto, que é destaque no álbum “Avril Lavigne”, que estará nas lojas no dia 05 de Novembro.
Avril descreve seu trabalho no vídeo como ” de última hora”
Há poucos dias decedimos em ter “Let Me Go” como próximo single”, ela disse.” Fiquei muito feliz com isso, porque é uma balada, e os feriados estão chegando, e é uma musica que fizemos juntos. Também é a primeira musica que escrevemos juntos.”
MÍDIA COMENTA O NOVO ÁLBUM
O site Music-mix.ew.com fez sua crítica ao novo álbum auto intitulado de Avril Lavigne. Além de comentar sobre o dueto Let Me Go, com Chad Kroeger ter soado estranho por ser uma balada de rompimento, o site ainda diz:
Avril baseia-se principalmente em seu novo marido, vocalista do Nickelback Chad Kroeger, e dois outros que participaram de bandas, Martin Johnson e David Hodges.O compromisso da Avril para o ponto de vista adolescente, finalmente, produz o seguinte: “You Ain’t Seen Nothing Yet” (Você Ainda Não Viu Nada) e “Give You What You Like”, uma balada sensual.
O Pop goes the charts destaca:
Aí vem o 5º álbum dela, auto-intitulado, que mantém fielmente sua imagem de rainha adolescente, mas também mostra algum crescimento necessário e variedade de gostos musicais.
Comenta ainda que a faixa “17″ teria tido um melhor desempenho nas rádios, mas houve grande erro por parte da Epic. E após falar sobre outras faixas do álbum, como “Give You What You Like” e “Bad Girl”, o site diz que as faixas podem ser facilmente comparadas as de Alanis Morissette. Por fim, comenta que a maturidade de Avril pode ser perdida considerando seus dois primeiros singles, mas ainda assim é “Um dos álbuns mais fortes até o momento”.
A MTV falou da colaboração com Marilyn Manson, em “Bad Girl”, lembrou da declaração de Avril quando disse que “é uma das músicas mais pesadas, mais escuras sobre este álbum.” O site ainda diz:
Esteja avisado: ela pode já ter cantado sobre não querer crescer, mas Lavigne está adulta nesta canção.
FOTOS : SHOOT DE ”LET ME GO” [POST ATUALIZADO]
Foi disponibilizado recentemente mais uma foto do ensaio de “Let Me Go”.
Confira abaixo:
FOTO: AVRIL LAVIGNE PARA A MUSIC FENDER [HQ]
Confira essa incrível foto de Avril Lavigne para a campanha de halloween da Fender Music (China)
Avril e Chad concedem entrevista à People
Avril Lavigne e Chad Kroeger revelaram à People que não saem para beber quando estão separados. O casal diz que, por causa de suas agendas lotadas, são obrigados a passarem mais duas semanas longe um do outro, mas que essa é uma das regras do casamento. Chad diz para a revista que isso serve para ambos não arrumarem problemas, valorizando e protegendo suas vidas. Avril revela que não gosta muito dessas atitudes impostas, mas diz que quando você tem algo especial, não se pode descuidar.
Além disso, eles dizem que já estão começando a planejar uma família, mesmo com essa vida agitada. Chad revela que eles querem muito ter uma criança e que estão apenas esperando arrumar um tempo em que estejam em casa para fazer isso acontecer. Super apaixonada, Avril diz que qualquer tempo que ela passa com ele é ótimo e que adora ficar quieta em casa.
O casal diz ainda que gosta de ficar em casa assistindo filmes ou provando algumas delícias preparadas pela Avril. Chad mostra-se bastante feliz com a comida de sua esposa, dizendo que Avril nunca lhe fez nada que não fosse digno de restaurante. “Essa menina sabe cozinhar!“.
Leia a matéria completa em inglês no site oficial da revista clicando AQUI.
LETRAS E TRADUÇÕES DO ÁLBUM ”AVRIL LAVIGNE”
“Avril Lavigne”, quinto álbum, auto-intitulado de Avril Lavigne, lançado mundialmente dia 5 de novembro de 2013, conta com participações de seu atual marido Chad Kroeger em “Let Me Go” e Marilyn Manson em “Bad Girl”.
É o álbum mais variado da cantora, onde Avril participou da criação de todas as faixas, tendo composto sozinha 2 musicas: Falling Fast e You Ain’t Seen Nothin’ Yet.
Confira abaixo as letras e traduções do álbum completo:
É o álbum mais variado da cantora, onde Avril participou da criação de todas as faixas, tendo composto sozinha 2 musicas: Falling Fast e You Ain’t Seen Nothin’ Yet.
Confira abaixo as letras e traduções do álbum completo:
Avril Lavigne
1. Rock N Roll
2. Here’s To Never Growing Up
3 – 17
4. Bitchin’ Summer
5. Let Me Go (feat. Chad Kroeger)
6. Give You What You Like
7. Bad Girl (feat. Marilyn Manson)
8. Hello Kitty
9. You Ain’t Seen Nothin’ Yet
10. Sippin’ On Sunshine
11. Hello Heartache
12. Falling Fast
13. Hush Hush
1. Rock N Roll
2. Here’s To Never Growing Up
3 – 17
4. Bitchin’ Summer
5. Let Me Go (feat. Chad Kroeger)
6. Give You What You Like
7. Bad Girl (feat. Marilyn Manson)
8. Hello Kitty
9. You Ain’t Seen Nothin’ Yet
10. Sippin’ On Sunshine
11. Hello Heartache
12. Falling Fast
13. Hush Hush
LETRA E TRADUÇÃO: YOU AIN’T SEEN NOTHIN’ YET
“You Ain’t Seen Nothin’ Yet”, é a nona música do álbum “Avril Lavigne”, possui 3:14 minutos, e foi uma das musicas em que Avril Lavigne compôs sozinha.
Confira abaixo a letra e tradução:
Confira abaixo a letra e tradução:
You Ain’t Seen Nothin’ Yet
First glance
You nearly meet my jaw drop
First dance
And you were looking so hot
How tense
I moved in for a lip-lock
Don’t stop, baby
Don’t stop, baby
First taste, like honey
You were so yum
Can’t wait for a second
‘Cause it’s so fun
Third base
And head it for a homerun
Don’t stop, baby
Don’t stop, baby
Now, hold on tight
To this roallercoster ride
And if you’re lovin me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
And just let go
If you don’t want ever know
So if you’re lovin’ me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
My place, you show up with flowers
Your face, could staring it for hours
Can’t wait to see your super powers
Don’t stop, baby
Don’t stop, baby
Your car, I’m sitting right beside you
Rock star, and everything you do
My heart is ready for the next move
Don’t stop, baby
Don’t stop, baby
Now, hold on tight
To this roallercoster ride
And if you’re lovin me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
And just let go
If you don’t want ever know
So if you’re lovin’ me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
Yeah yeah, not yet
Yeah yeah, not yet
Yeah yeah, not yet
‘Cause you ain’t seen nothing yet
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on tight
To this roallercoster ride
And if you’re lovin me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
And just let go
If you don’t want ever know
So if you’re lovin’ me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
Yeah yeah, not yet
Yeah yeah, not yet
Yeah yeah, not yet
‘Cause you ain’t seen nothing yet
(2x)
Tradução
Porque você ainda não viu nada
Primeiro olhar
Você quase fez meu queixo cair
Primeira dança
E você esta tão quente
Que tenso
Mudei para um beijo forte
Não pare, querido
Não pare, querido
Primeiro gosto, parece com mel
Você é tão gostoso
Mal posso esperar por cada segundo
Porque é tão divertido
Terceira base
Eu estou pulando as preliminares
Não pare, querido
Não pare, querido
Agora, segure-se firme
Para este passeio de montanha russa
E se você está me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
E apenas deixe pra lá
Se você nunca quiser saber
Então se estiver me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
Minha casa, você apareceu com flores
Seu rosto, eu poderia ficar olhando por horas
Mal posso esperar para ver seus superpoderes
Não pare, querido
Não pare, querido
Seu carro , estou sentado ao seu lado
Estrela do rock, e tudo que você faz
Meu coração está pronto para o próximo passo
Não pare, querido
Não pare, querido
Agora, segure-se firme
Para este passeio de montanha russa
E se você está me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
E apenas deixe pra lá
Se você nunca quiser saber
Então se estiver me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
Yeah yeah, ainda não
Yeah yeah, ainda não
Yeah yeah, ainda não
First glance
You nearly meet my jaw drop
First dance
And you were looking so hot
How tense
I moved in for a lip-lock
Don’t stop, baby
Don’t stop, baby
First taste, like honey
You were so yum
Can’t wait for a second
‘Cause it’s so fun
Third base
And head it for a homerun
Don’t stop, baby
Don’t stop, baby
Now, hold on tight
To this roallercoster ride
And if you’re lovin me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
And just let go
If you don’t want ever know
So if you’re lovin’ me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
My place, you show up with flowers
Your face, could staring it for hours
Can’t wait to see your super powers
Don’t stop, baby
Don’t stop, baby
Your car, I’m sitting right beside you
Rock star, and everything you do
My heart is ready for the next move
Don’t stop, baby
Don’t stop, baby
Now, hold on tight
To this roallercoster ride
And if you’re lovin me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
And just let go
If you don’t want ever know
So if you’re lovin’ me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
Yeah yeah, not yet
Yeah yeah, not yet
Yeah yeah, not yet
‘Cause you ain’t seen nothing yet
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on tight
To this roallercoster ride
And if you’re lovin me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
And just let go
If you don’t want ever know
So if you’re lovin’ me
Just give me one more kiss
‘Cause you ain’t seen nothing yet
Yeah yeah, not yet
Yeah yeah, not yet
Yeah yeah, not yet
‘Cause you ain’t seen nothing yet
(2x)
Tradução
Porque você ainda não viu nada
Primeiro olhar
Você quase fez meu queixo cair
Primeira dança
E você esta tão quente
Que tenso
Mudei para um beijo forte
Não pare, querido
Não pare, querido
Primeiro gosto, parece com mel
Você é tão gostoso
Mal posso esperar por cada segundo
Porque é tão divertido
Terceira base
Eu estou pulando as preliminares
Não pare, querido
Não pare, querido
Agora, segure-se firme
Para este passeio de montanha russa
E se você está me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
E apenas deixe pra lá
Se você nunca quiser saber
Então se estiver me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
Minha casa, você apareceu com flores
Seu rosto, eu poderia ficar olhando por horas
Mal posso esperar para ver seus superpoderes
Não pare, querido
Não pare, querido
Seu carro , estou sentado ao seu lado
Estrela do rock, e tudo que você faz
Meu coração está pronto para o próximo passo
Não pare, querido
Não pare, querido
Agora, segure-se firme
Para este passeio de montanha russa
E se você está me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
E apenas deixe pra lá
Se você nunca quiser saber
Então se estiver me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
Yeah yeah, ainda não
Yeah yeah, ainda não
Yeah yeah, ainda não
Porque você não viu nada ainda
Segure-se
Segure-se
Segure-se
Segure-se firme
Para este passeio de montanha russa
E se você está me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
E apenas deixe pra lá
Se você nunca quiser saber
Então se estiver me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
Yeah yeah, ainda não
Yeah yeah, ainda não
Yeah yeah, ainda não
Porque você ainda não viu nada
(2x)
Segure-se
Segure-se
Segure-se
Segure-se firme
Para este passeio de montanha russa
E se você está me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
E apenas deixe pra lá
Se você nunca quiser saber
Então se estiver me amando
Só precisa me dar mais um beijo
Porque você não viu nada ainda
Yeah yeah, ainda não
Yeah yeah, ainda não
Yeah yeah, ainda não
Porque você ainda não viu nada
(2x)
LETRA E TRADUÇÃO: HELLO HEARTACHE
Hello Heartche, é a décima primeira musica do álbum, “Avril Lavigne”, possui 3:49 minutos, e foi composta por: Avril Lavigne e David Hodges.
Confira a letra e tradução abaixo:
Hello Heartche
You were perfect
I was unpredictable
It was more than worth it
But not too sensible
Young and foolish
Seem to be the way
I was stupid
To think that I could stay
Oh oh, to think that I could stay
Goodbye, my friend
Hello Heartache
It’s not the end
It’s not the same
We should didn’t have to be this way
But you and I will spin the world to make love
Goodbye, my friend
Hello Heartache
Hello Heartache
I was champagne
You were Jameson
Every bad thing
We did was so much fun
I’ve seen your best side
You got to see my worst
It’s not the first time
But this one really hurts
Oh oh, yeah this one’s gonna it hurts
Goodbye, my friend
Hello Heartache
It’s not the end
It’s not the same
We should didn’t have to be this way
But you and I will spin the world to make love
Goodbye, my friend
Hello Heartache
Do you know, do you get?
It’s just goodbye, it’s not the end
Do you know, do you get?
It’s just goodbye, it’s not the end
Goodbye, my friend
Hello Heartache
It’s not the end
It’s not the same
We should didn’t have to be this way
But you and I will spin the world to make love
Goodbye, my friend
Hello Heartache
Hello heartache
We should didn’t have to be this way
But you and I will spin the world to make love
Goodbye, my friend
Hello Heartache
Confira a letra e tradução abaixo:
Hello Heartche
You were perfect
I was unpredictable
It was more than worth it
But not too sensible
Young and foolish
Seem to be the way
I was stupid
To think that I could stay
Oh oh, to think that I could stay
Goodbye, my friend
Hello Heartache
It’s not the end
It’s not the same
We should didn’t have to be this way
But you and I will spin the world to make love
Goodbye, my friend
Hello Heartache
Hello Heartache
I was champagne
You were Jameson
Every bad thing
We did was so much fun
I’ve seen your best side
You got to see my worst
It’s not the first time
But this one really hurts
Oh oh, yeah this one’s gonna it hurts
Goodbye, my friend
Hello Heartache
It’s not the end
It’s not the same
We should didn’t have to be this way
But you and I will spin the world to make love
Goodbye, my friend
Hello Heartache
Do you know, do you get?
It’s just goodbye, it’s not the end
Do you know, do you get?
It’s just goodbye, it’s not the end
Goodbye, my friend
Hello Heartache
It’s not the end
It’s not the same
We should didn’t have to be this way
But you and I will spin the world to make love
Goodbye, my friend
Hello Heartache
Hello heartache
We should didn’t have to be this way
But you and I will spin the world to make love
Goodbye, my friend
Hello Heartache
Tradução
Olá Mágoa
Você era perfeito
Eu era imprevisível
Mais do que valia a pena
Mas não era muito sensato
Jovem e imprudente
Parecia ser o jeito
Eu fui idiota
Por pensar que podia ficar
Oh oh, por pensar que podia ficar
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Não é o fim
Não é o mesmo
Não devia ter sido dessa maneira
Mas você e eu vamos rodar o mundo para fazer amor
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Olá,mágoa
Eu era Champagne
Você era Jameson
Todas as coisas ruins
Que fizemos foi tão divertido
Vi o seu melhor lado
Você viu o meu pior
Não é a primeira vez
Mas esse doeu de verdade
Oh oh, esse vai doer
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Não é o fim
Não é o mesmo
Não devia ter sido dessa maneira
Mas você e eu vamos rodar o mundo para fazer amor
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Você sabe, você entendeu?
É só um adeus, não é o fim
Você sabe, você entendeu?
É só um adeus, não é o fim
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Não é o fim
Não é o mesmo
Não devia ter sido dessa maneira
Mas você e eu vamos rodar o mundo para fazer amor
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Olá,mágoa
Não devia ter sido dessa maneira
Mas você e eu vamos rodar o mundo para fazer amor
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Você era perfeito
Eu era imprevisível
Mais do que valia a pena
Mas não era muito sensato
Jovem e imprudente
Parecia ser o jeito
Eu fui idiota
Por pensar que podia ficar
Oh oh, por pensar que podia ficar
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Não é o fim
Não é o mesmo
Não devia ter sido dessa maneira
Mas você e eu vamos rodar o mundo para fazer amor
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Olá,mágoa
Eu era Champagne
Você era Jameson
Todas as coisas ruins
Que fizemos foi tão divertido
Vi o seu melhor lado
Você viu o meu pior
Não é a primeira vez
Mas esse doeu de verdade
Oh oh, esse vai doer
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Não é o fim
Não é o mesmo
Não devia ter sido dessa maneira
Mas você e eu vamos rodar o mundo para fazer amor
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Você sabe, você entendeu?
É só um adeus, não é o fim
Você sabe, você entendeu?
É só um adeus, não é o fim
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Não é o fim
Não é o mesmo
Não devia ter sido dessa maneira
Mas você e eu vamos rodar o mundo para fazer amor
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
Olá,mágoa
Não devia ter sido dessa maneira
Mas você e eu vamos rodar o mundo para fazer amor
Adeus, meu amigo
Olá,mágoa
LETRA E TRADUÇÃO: Hush Hush
Hush Hush, é a última música do álbum “Avril Lavigne”, possui 4:01 minutos e foi composta por: Avril Lavigne e David Hodges.
Confira a letra e a tradução abaixo:
Hush Hush
I didn’t mean to kiss you
You didn’t mean to fall in love
I never meant to hurt you
You never meant for it to mean this much
Hush, hush, now
I wanted to keep you
Forever next to me
You know that I still do
And all I wanted was to believe
Hush, hush, now
So, go on, live your life
So, go on, say goodbye
So many questions
But I don’t ask why
So, this time I won’t even try
Hush, hush, now
Hush, hush, now
When I try to forget you
I just keep on remembering
What we had was so true
And somehow we lost everything
Hush, hush, now
Hush, hush now
So, go on, live your life
So, go on, say goodbye
So many questions
But I don’t ask why, no
So, go on, live your life
So, go on and say goodbye
So many questions
But I don’t ask why
Maybe someday
But not tonight
Hush, hush, now
Hush, hush, now
Hush, hush, now
Don’t, don’t, don’t you ever say a word
Of what you ever thought you heard
Don’t you ever tell a soul
But you know
I tried to hide
But I still believe
That we
That we were always meant to be
And I can’t ever let you go, no
Hush, hush, now
So, go on, live your life
So, go on, say goodbye
So many questions
But I don’t ask why, no
So, go on, live your life
So, go on, and say goodbye
So many questions
But I don’t ask why
Maybe someday
But not tonight
Hush, hush, now
Hush, hush, now
Hush, hush
Confira a letra e a tradução abaixo:
Hush Hush
I didn’t mean to kiss you
You didn’t mean to fall in love
I never meant to hurt you
You never meant for it to mean this much
Hush, hush, now
I wanted to keep you
Forever next to me
You know that I still do
And all I wanted was to believe
Hush, hush, now
So, go on, live your life
So, go on, say goodbye
So many questions
But I don’t ask why
So, this time I won’t even try
Hush, hush, now
Hush, hush, now
When I try to forget you
I just keep on remembering
What we had was so true
And somehow we lost everything
Hush, hush, now
Hush, hush now
So, go on, live your life
So, go on, say goodbye
So many questions
But I don’t ask why, no
So, go on, live your life
So, go on and say goodbye
So many questions
But I don’t ask why
Maybe someday
But not tonight
Hush, hush, now
Hush, hush, now
Hush, hush, now
Don’t, don’t, don’t you ever say a word
Of what you ever thought you heard
Don’t you ever tell a soul
But you know
I tried to hide
But I still believe
That we
That we were always meant to be
And I can’t ever let you go, no
Hush, hush, now
So, go on, live your life
So, go on, say goodbye
So many questions
But I don’t ask why, no
So, go on, live your life
So, go on, and say goodbye
So many questions
But I don’t ask why
Maybe someday
But not tonight
Hush, hush, now
Hush, hush, now
Hush, hush
Tradução
Silêncio Silêncio
Eu não queria te beijar
Você não queria se apaixonar
Eu nunca quis te magoar
Você nunca significou tanto para mim assim
Silêncio, silêncio agora
Eu queria que você ficasse
Para sempre ao meu lado
Você sabe o que continuo fazendo
E tudo que eu queria era acreditar
Silêncio, silêncio agora
Então, vá em frente, viva a sua vida
Então, vá em frente, diga adeus
Tantas perguntas
Mas não quero saber o porquê
Então, desta vez, não vou nem tentar
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio agora
Quando tento te esquecer
Eu continuo lembrando
O que tivemos foi tão verdadeiro
De alguma forma, nós perdemos tudo
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio agora
Então, vá em frente, viva a sua vida
Então, vá em frente, diga adeus
Tantas perguntas
Mas não quero saber o porquê, não
Então, vá em frente, viva a sua vida
Então, vá em frente, diga adeus
Tantas perguntas
Mas não quero saber o porquê
Talvez um dia
Mas não esta noite
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio agora
Não, não, você nunca disse uma palavra
Que você jamais pensou em ouvir?
Que você nunca contaria a ninguém?
Mas você sabe
Eu tento esconder
Mas ainda acredito
Que nós
Que nós fomos feitos um para o outro
E não posso te deixar ir agora, não
Silêncio, silêncio agora
Então, vá em frente, viva a sua vida
Então, vá em frente, diga adeus
Tantas perguntas
Mas não quero saber o porquê, não
Então, vá em frente, viva a sua vida
Então, vá em frente e diga adeus
Tantas perguntas
Mas não quero saber o porquê
Talvez um dia
Mas não esta noite
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio
Eu não queria te beijar
Você não queria se apaixonar
Eu nunca quis te magoar
Você nunca significou tanto para mim assim
Silêncio, silêncio agora
Eu queria que você ficasse
Para sempre ao meu lado
Você sabe o que continuo fazendo
E tudo que eu queria era acreditar
Silêncio, silêncio agora
Então, vá em frente, viva a sua vida
Então, vá em frente, diga adeus
Tantas perguntas
Mas não quero saber o porquê
Então, desta vez, não vou nem tentar
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio agora
Quando tento te esquecer
Eu continuo lembrando
O que tivemos foi tão verdadeiro
De alguma forma, nós perdemos tudo
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio agora
Então, vá em frente, viva a sua vida
Então, vá em frente, diga adeus
Tantas perguntas
Mas não quero saber o porquê, não
Então, vá em frente, viva a sua vida
Então, vá em frente, diga adeus
Tantas perguntas
Mas não quero saber o porquê
Talvez um dia
Mas não esta noite
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio agora
Não, não, você nunca disse uma palavra
Que você jamais pensou em ouvir?
Que você nunca contaria a ninguém?
Mas você sabe
Eu tento esconder
Mas ainda acredito
Que nós
Que nós fomos feitos um para o outro
E não posso te deixar ir agora, não
Silêncio, silêncio agora
Então, vá em frente, viva a sua vida
Então, vá em frente, diga adeus
Tantas perguntas
Mas não quero saber o porquê, não
Então, vá em frente, viva a sua vida
Então, vá em frente e diga adeus
Tantas perguntas
Mas não quero saber o porquê
Talvez um dia
Mas não esta noite
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio agora
Silêncio, silêncio
LETRA E TRADUÇÃO: GIVE YOU WHAT YOU LIKE
Give You What You Like, é a sexta mpusica do álbum “Avril Lavigne, a faixa possui 3:45 minutos. Give You What You Like, foi composta por: Chad Kroeger, Avril Lavigne e David Hodges
Confira a letra e tradução logo abaixo:
Confira a letra e tradução logo abaixo:
Give You What You Like
Please, wrap your drunken arms around me
And I’ll let you call me yours tonight
Cuz’ slightly broken is just what I need
And if you give me what I want
Then I’ll give you what you like
Please, tell me I’m your one and only
Or lie, and say at least tonight
I’ve got a brand new cure for lonely
And if you give me what I want
Then I’ll give you what you like
When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
So, don’t turn on the lights
I’ll give you what you like
Emotions aren’t that hard to borrow
When love’s the word you’ve never learned
And in a room of empty bottles
If you don’t give me what I want
Then you’ll get what you deserve
When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
I’ve got the scene in my head
I’m not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day
So don’t turn on the lights
I’ll give you what you like
I’ll give you one last chance to hold me
If you give me one last cigarette
By now it’s early in the morning
Now that I give you what you want
All I want is to forget
When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
I’ve got the scene in my head
I’m not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day
So don’t turn on the lights
I’ll give you what you like
Please, wrap your drunken arms around me
And I’ll let you call me yours tonight
Cuz’ slightly broken is just what I need
And if you give me what I want
Then I’ll give you what you like
Please, tell me I’m your one and only
Or lie, and say at least tonight
I’ve got a brand new cure for lonely
And if you give me what I want
Then I’ll give you what you like
When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
So, don’t turn on the lights
I’ll give you what you like
Emotions aren’t that hard to borrow
When love’s the word you’ve never learned
And in a room of empty bottles
If you don’t give me what I want
Then you’ll get what you deserve
When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
I’ve got the scene in my head
I’m not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day
So don’t turn on the lights
I’ll give you what you like
I’ll give you one last chance to hold me
If you give me one last cigarette
By now it’s early in the morning
Now that I give you what you want
All I want is to forget
When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
I’ve got the scene in my head
I’m not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day
So don’t turn on the lights
I’ll give you what you like
Tradução
Vou Ter Dar O que Você Quer
Por favor, coloque seus braços embriagados em mim
E eu vou deixar você me chamar de sua essa noite
Porque ficar um pouco partida é tudo que preciso
E se você me der o que eu quero
Eu vou te dar o que você gosta
Por favor, me diga que eu sou a única
Ou minta e diga pelo menos esta noite
Tenho uma cura totalmente nova para a solidão
E se você me der o que eu quero
Eu vou te dar o que você gosta
Quando você desliga as luzes
Eu vejo estrelas
Isso é amor?
Talvez algum dia
Então, não ligue as luzes
E eu vou te dar o que você gosta
Emoções não são tão difíceis de fingir
Quando “amor” é uma palavra que você nunca aprendeu
E em uma sala repleta de garrafas vazias
Se você não me der o que eu quero
Então, você terá o que merece
Quando você desliga as luzes
Eu vejo estrelas
Isso é amor?
Talvez algum dia
Tenho a cena na minha cabeça
Não sei bem como termina
Isso é amor?
Talvez um dia
Então, não ligue as luzes
Eu vou te dar o que você gosta
Vou te dar uma última chance para me abraçar
Se você me der um último cigarro
Já deve ser manhã agora
Agora que eu te dei o que você queria
Eu só quero esquecer de tudo
Quando você desliga as luzes
Eu vejo estrelas
Isso é amor?
Talvez algum dia
Tenho a cena na minha cabeça
Não sei bem como termina
Isso é amor?
Talvez um dia
Então, não ligue as luzes
Eu vou te dar o que você gosta
Por favor, coloque seus braços embriagados em mim
E eu vou deixar você me chamar de sua essa noite
Porque ficar um pouco partida é tudo que preciso
E se você me der o que eu quero
Eu vou te dar o que você gosta
Por favor, me diga que eu sou a única
Ou minta e diga pelo menos esta noite
Tenho uma cura totalmente nova para a solidão
E se você me der o que eu quero
Eu vou te dar o que você gosta
Quando você desliga as luzes
Eu vejo estrelas
Isso é amor?
Talvez algum dia
Então, não ligue as luzes
E eu vou te dar o que você gosta
Emoções não são tão difíceis de fingir
Quando “amor” é uma palavra que você nunca aprendeu
E em uma sala repleta de garrafas vazias
Se você não me der o que eu quero
Então, você terá o que merece
Quando você desliga as luzes
Eu vejo estrelas
Isso é amor?
Talvez algum dia
Tenho a cena na minha cabeça
Não sei bem como termina
Isso é amor?
Talvez um dia
Então, não ligue as luzes
Eu vou te dar o que você gosta
Vou te dar uma última chance para me abraçar
Se você me der um último cigarro
Já deve ser manhã agora
Agora que eu te dei o que você queria
Eu só quero esquecer de tudo
Quando você desliga as luzes
Eu vejo estrelas
Isso é amor?
Talvez algum dia
Tenho a cena na minha cabeça
Não sei bem como termina
Isso é amor?
Talvez um dia
Então, não ligue as luzes
Eu vou te dar o que você gosta
LETRA E TRADUÇÃO: ”BAD GIRL”
Bad Girl, é a sétima faixa do álbum “Avril Lavigne”. Com 2:56 minutos, a música em parceria com Marilyn Manson, conta com uma melodia, mais gótica e pesada.Bad Girl, foi composta por: Chad Kroeger, Avril Lavigne e David Hodges.
Confira a letra e tradução logo abaixo:
Bad Girl
Just lay your head on daddy’s lap
You’re a bad girl
One, two, three, four
Hey, hey
I’ll let you walk all over me
You know that I’m a little tease
But I want it, pretty, please
You know, you know, you know
I’m crazy
I just want to be your baby
You can fu** me, you can play me
You can love me
Or you can hate me
Miss me, miss me
Now you want to kiss me
Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I’ve been a bad girl
Don’t you know?
Don’t tell me what to do
Come get it, now or never
I’ll let you do whatever
I’ll be your bad girl
Here we go
One, two, thee, four
Miss me, miss me
Now you want to kiss me
Your bad girl
Baby, you know I want a little taste
So, let me take you all the way
You know you’ll never be the same
Your fu**in bad girl
One night
You won’t forget the rest of your life
So come on over to the wild side
Buckle up and baby hold on tight
Miss me, miss me
Now you want to kiss me
We both know that you love me ’cause I’m so bad
Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I’ve been a bad girl
Don’t you know?
Don’t tell me what to do
Come get it, now or never
I’ll let you do whatever
I’ll be your bad girl
Here we go
One, two, three, four
I’ve been a bad girl
I’ve been a bad girl
I’ll be your bad girl
I’ll be your bad girl
(2X)
A fu**in bad girl
Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I’ve been a bad girl
Don’t you know?
Don’t tell me what to do
Come get it, now or never
I’ll let you do whatever
I’ll be your bad girl
Here we go
Tradução
Garota Má
Deixe a sua cabeça no colo do papai
Você é uma menina má
Um, dois, três, quatro
Hey, hey
Vou deixar você andar em cima de mim
Você sabe que eu sou um pouco provocante
Mas eu quero isso, querido, por favor
Você sabe, você sabe, você sabe
Eu sou louca
Eu só quero ser a sua querida
Você pode me fod**, você pode brincar comigo
Você pode me amar
Ou você pode me odiar
Sinta minha falta, sinta minha falta
Agora, você quer me beijar
Me sufoque por eu ter dito isso
Me bata e alimente o meu ego
Eu tenho sido uma menina má
Você não sabia?
Não me diga o que fazer
Venha me pegar, é agora ou nunca
Vou te deixar fazer o que quiser
Vou ser a sua menina má
Aqui vamos nós
Um, dois, três, quatro
Sinta minha falta, sinta minha falta
Agora, você quer me beijar
Sua garota má
Querido, você sabe que preciso me divertir
Então, me deixe te levar em todos os lugares
Você sabe que nunca mais será o mesmo
Sua garota má
Uma noite
E você não esquecerá pelo resto de sua vida
Então, venha para o lado selvagem
Aperte os cintos, querido, e aguente firme
Sinta minha falta, sinta minha falta
Agora, você quer me beijar
Nós dois sabemos que você me ama porque sou muito má
Me sufoque por eu ter dito isso
Me bata e alimente o meu ego
Eu tenho sido uma menina má
Você não sabia?
Não me diga o que fazer
Venha me pegar, é agora ou nunca
Vou te deixar fazer o que quiser
Vou ser a sua menina má
Aqui vamos nós
Um, dois, três, quatro
Eu tenho sido uma garota má
Eu tenho sido uma garota má
Eu sou a sua garota má
Eu sou a sua garota má
(2x)
Uma pu** de uma garota má
Me sufoque por eu ter dito isso
Me bata e alimente o meu ego
Eu tenho sido uma menina má
Você não sabia?
Não me diga o que fazer
Venha me pegar, é agora ou nunca
Vou te deixar fazer o que quiser
Vou ser a sua menina má
Aqui vamos nós
Confira a letra e tradução logo abaixo:
Bad Girl
Just lay your head on daddy’s lap
You’re a bad girl
One, two, three, four
Hey, hey
I’ll let you walk all over me
You know that I’m a little tease
But I want it, pretty, please
You know, you know, you know
I’m crazy
I just want to be your baby
You can fu** me, you can play me
You can love me
Or you can hate me
Miss me, miss me
Now you want to kiss me
Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I’ve been a bad girl
Don’t you know?
Don’t tell me what to do
Come get it, now or never
I’ll let you do whatever
I’ll be your bad girl
Here we go
One, two, thee, four
Miss me, miss me
Now you want to kiss me
Your bad girl
Baby, you know I want a little taste
So, let me take you all the way
You know you’ll never be the same
Your fu**in bad girl
One night
You won’t forget the rest of your life
So come on over to the wild side
Buckle up and baby hold on tight
Miss me, miss me
Now you want to kiss me
We both know that you love me ’cause I’m so bad
Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I’ve been a bad girl
Don’t you know?
Don’t tell me what to do
Come get it, now or never
I’ll let you do whatever
I’ll be your bad girl
Here we go
One, two, three, four
I’ve been a bad girl
I’ve been a bad girl
I’ll be your bad girl
I’ll be your bad girl
(2X)
A fu**in bad girl
Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I’ve been a bad girl
Don’t you know?
Don’t tell me what to do
Come get it, now or never
I’ll let you do whatever
I’ll be your bad girl
Here we go
Tradução
Garota Má
Deixe a sua cabeça no colo do papai
Você é uma menina má
Um, dois, três, quatro
Hey, hey
Vou deixar você andar em cima de mim
Você sabe que eu sou um pouco provocante
Mas eu quero isso, querido, por favor
Você sabe, você sabe, você sabe
Eu sou louca
Eu só quero ser a sua querida
Você pode me fod**, você pode brincar comigo
Você pode me amar
Ou você pode me odiar
Sinta minha falta, sinta minha falta
Agora, você quer me beijar
Me sufoque por eu ter dito isso
Me bata e alimente o meu ego
Eu tenho sido uma menina má
Você não sabia?
Não me diga o que fazer
Venha me pegar, é agora ou nunca
Vou te deixar fazer o que quiser
Vou ser a sua menina má
Aqui vamos nós
Um, dois, três, quatro
Sinta minha falta, sinta minha falta
Agora, você quer me beijar
Sua garota má
Querido, você sabe que preciso me divertir
Então, me deixe te levar em todos os lugares
Você sabe que nunca mais será o mesmo
Sua garota má
Uma noite
E você não esquecerá pelo resto de sua vida
Então, venha para o lado selvagem
Aperte os cintos, querido, e aguente firme
Sinta minha falta, sinta minha falta
Agora, você quer me beijar
Nós dois sabemos que você me ama porque sou muito má
Me sufoque por eu ter dito isso
Me bata e alimente o meu ego
Eu tenho sido uma menina má
Você não sabia?
Não me diga o que fazer
Venha me pegar, é agora ou nunca
Vou te deixar fazer o que quiser
Vou ser a sua menina má
Aqui vamos nós
Um, dois, três, quatro
Eu tenho sido uma garota má
Eu tenho sido uma garota má
Eu sou a sua garota má
Eu sou a sua garota má
(2x)
Uma pu** de uma garota má
Me sufoque por eu ter dito isso
Me bata e alimente o meu ego
Eu tenho sido uma menina má
Você não sabia?
Não me diga o que fazer
Venha me pegar, é agora ou nunca
Vou te deixar fazer o que quiser
Vou ser a sua menina má
Aqui vamos nós
LETRA E TRADUÇÃO: BITCHIN’ SUMMER
Bitchin’ Summer é a quarta faixa do álbum “Avril Lavigne”, contém 3:31 minutos. A música foi composta por: Avril Lavigne, Matt Squire, Jacob Kasher, David Hodges e Chad Kroeger.
Confira letra e tradução abaixo:
Confira letra e tradução abaixo:
Bitchin’ Summer
Everyone’s waiting on the bell
A couple seconds we’ll be raising hell
The sun is shining down
School is finally out
Nothing matters
So we might as well
Everybody’s baking in the sun
Come and party
Do it while we’re young
Move your body
When you hear the drums
So, put your hands up
It’s gonna be a bitchin’ summer
We’ll be living fast keeping us together
Like high school lovers
Gonna have a blast
Make it last forever
I’ll pick you up at the liquor store
Hurry up
We can fit one more
It’s now or never
It’s gonna, gonna be, be a bitchin’ summer
Uh oh oh oh
Uh oh oh
A bitchin summer
(2x)
Throwing empty bottles in the fire
Whiskeys got us singing like a choir
Where we gonna run?
When the police come
But in the mall we are so alive
Everybody’s baking in the sun
Come and party
Do it while we’re young
Move your body
When you hear the drums
So, put your hands up
It’s gonna be a bitchin’ summer
We’ll be living fast keeping us together
Like high school lovers
Gonna have a blast
Make it last forever
I’ll pick you up at the liquor store
Hurry up
We can fit one more
It’s now or never
It’s gonna, gonna be, be a bitchin’ summer
Uh oh oh oh
Uh oh oh
A bitchin summer
(2x)
Like like right here
It’s the beach
The party don’t stop
If we don’t get harassed
By the motherfuckin’ cops
A quarter tank of gas
About a half of pack
My cell phone’s dying
But there’s no turning back
I can feel the breeze
Steering with my knee
Drumming on my dashboard
Bumping to the beat
Hitting the windshield wiper
Searching for my lighter
I gotta get right before this all nighter
It’s gonna be a bitchin’ summer
We’ll be living fast keeping us together
Like high school lovers
Gonna have a blast
Make it last forever
I’ll pick you up at the liquor store
Hurry up
We can fit one more
It’s now or never
It’s gonna, gonna be, be a bitchin’ summer
Uh oh oh oh
Uh oh oh
A bitchin summer
(2x)
Pick you up at the liquor store
Hurry up
We can fit one more
It’s now or never
It’s gonna, gonna be, be a bitchin’ summer
Everyone’s waiting on the bell
A couple seconds we’ll be raising hell
The sun is shining down
School is finally out
Nothing matters
So we might as well
Everybody’s baking in the sun
Come and party
Do it while we’re young
Move your body
When you hear the drums
So, put your hands up
It’s gonna be a bitchin’ summer
We’ll be living fast keeping us together
Like high school lovers
Gonna have a blast
Make it last forever
I’ll pick you up at the liquor store
Hurry up
We can fit one more
It’s now or never
It’s gonna, gonna be, be a bitchin’ summer
Uh oh oh oh
Uh oh oh
A bitchin summer
(2x)
Throwing empty bottles in the fire
Whiskeys got us singing like a choir
Where we gonna run?
When the police come
But in the mall we are so alive
Everybody’s baking in the sun
Come and party
Do it while we’re young
Move your body
When you hear the drums
So, put your hands up
It’s gonna be a bitchin’ summer
We’ll be living fast keeping us together
Like high school lovers
Gonna have a blast
Make it last forever
I’ll pick you up at the liquor store
Hurry up
We can fit one more
It’s now or never
It’s gonna, gonna be, be a bitchin’ summer
Uh oh oh oh
Uh oh oh
A bitchin summer
(2x)
Like like right here
It’s the beach
The party don’t stop
If we don’t get harassed
By the motherfuckin’ cops
A quarter tank of gas
About a half of pack
My cell phone’s dying
But there’s no turning back
I can feel the breeze
Steering with my knee
Drumming on my dashboard
Bumping to the beat
Hitting the windshield wiper
Searching for my lighter
I gotta get right before this all nighter
It’s gonna be a bitchin’ summer
We’ll be living fast keeping us together
Like high school lovers
Gonna have a blast
Make it last forever
I’ll pick you up at the liquor store
Hurry up
We can fit one more
It’s now or never
It’s gonna, gonna be, be a bitchin’ summer
Uh oh oh oh
Uh oh oh
A bitchin summer
(2x)
Pick you up at the liquor store
Hurry up
We can fit one more
It’s now or never
It’s gonna, gonna be, be a bitchin’ summer
Tradução
Puta Verão
Todos esperando o sino tocar
Em alguns segundos vamos causar problemas
O sol está brilhando
Finalmente as aulas acabaram
Nada mais importa
Então, não precisamos nos preocupar
Todos se queimando no sol
Venha festejar
Vamos fazer isso enquanto somos jovens
Mexa o seu corpo
Quando ouvir os tambores
Então, coloque as mãos para cima
Vai ser um puta verão
Vamos viver intensamente, todos juntos
Como colegiais apaixonados
Vamos curtir muito
Fazer isso durar para sempre
Vou te pegar na loja de bebidas
Ande logo
Podemos encaixar mais um
É agora ou nunca
Vai ser um puta verão
Uh oh oh oh
Uh oh oh
Um puta verão
(2x)
Arremessando garrafas vazias na fogueira
Os uísques nos fazem ficar cantando como um coro
Para onde vamos correr?
Quando a polícia virá?
Mas na rua somos tão vivos
Todos se queimando no sol
Venha festejar
Vamos fazer isso enquanto somos jovens
Mexa o seu corpo
Quando ouvir os tambores
Então, coloque as mãos para cima
Vai ser um puta verão
Vamos viver intensamente, todos juntos
Como colegiais apaixonados
Vamos curtir muito
Fazer isso durar para sempre
Vou te pegar na loja de bebidas
Ande logo
Podemos encaixar mais um
É agora ou nunca
Vai ser puta verão
Uh oh oh oh
Uh oh oh
Um puta verão
(2x)
Como esse
É praia
A festa não pode parar
Se não formos perturbados
Pelos policiais filhos da pu**
Com pouca gasolina
Meio maço de cigarros
Meu celular está morrendo
Mas não tem como voltar atrás
Posso sentir a brisa
Em direção ao meu joelho
Batendo no meu para-brisa
No ritmo da batida
Atingindo o limpador do para-brisa
Procurando pelo meu isqueiro
Preciso encontrá-lo antes que escureça
Vai ser um puta verão
Vamos viver intensamente, todos juntos
Como colegiais apaixonados
Vamos curtir muito
Fazer isso durar para sempre
Vou te pegar na loja de bebidas
Ande logo
Podemos encaixar mais um
É agora ou nunca
Vai ser um puta verão
Uh oh oh oh
Uh oh oh
Um puta verão
(2x)
Vou te pegar na loja de bebidas
Ande logo
Podemos encaixar mais um
É agora ou nunca
Vai ser um puta verão
Puta Verão
Todos esperando o sino tocar
Em alguns segundos vamos causar problemas
O sol está brilhando
Finalmente as aulas acabaram
Nada mais importa
Então, não precisamos nos preocupar
Todos se queimando no sol
Venha festejar
Vamos fazer isso enquanto somos jovens
Mexa o seu corpo
Quando ouvir os tambores
Então, coloque as mãos para cima
Vai ser um puta verão
Vamos viver intensamente, todos juntos
Como colegiais apaixonados
Vamos curtir muito
Fazer isso durar para sempre
Vou te pegar na loja de bebidas
Ande logo
Podemos encaixar mais um
É agora ou nunca
Vai ser um puta verão
Uh oh oh oh
Uh oh oh
Um puta verão
(2x)
Arremessando garrafas vazias na fogueira
Os uísques nos fazem ficar cantando como um coro
Para onde vamos correr?
Quando a polícia virá?
Mas na rua somos tão vivos
Todos se queimando no sol
Venha festejar
Vamos fazer isso enquanto somos jovens
Mexa o seu corpo
Quando ouvir os tambores
Então, coloque as mãos para cima
Vai ser um puta verão
Vamos viver intensamente, todos juntos
Como colegiais apaixonados
Vamos curtir muito
Fazer isso durar para sempre
Vou te pegar na loja de bebidas
Ande logo
Podemos encaixar mais um
É agora ou nunca
Vai ser puta verão
Uh oh oh oh
Uh oh oh
Um puta verão
(2x)
Como esse
É praia
A festa não pode parar
Se não formos perturbados
Pelos policiais filhos da pu**
Com pouca gasolina
Meio maço de cigarros
Meu celular está morrendo
Mas não tem como voltar atrás
Posso sentir a brisa
Em direção ao meu joelho
Batendo no meu para-brisa
No ritmo da batida
Atingindo o limpador do para-brisa
Procurando pelo meu isqueiro
Preciso encontrá-lo antes que escureça
Vai ser um puta verão
Vamos viver intensamente, todos juntos
Como colegiais apaixonados
Vamos curtir muito
Fazer isso durar para sempre
Vou te pegar na loja de bebidas
Ande logo
Podemos encaixar mais um
É agora ou nunca
Vai ser um puta verão
Uh oh oh oh
Uh oh oh
Um puta verão
(2x)
Vou te pegar na loja de bebidas
Ande logo
Podemos encaixar mais um
É agora ou nunca
Vai ser um puta verão
LETRA E TRADUÇÃO: ”HELLO KITTY”
Hello Kitty, é a oitava faixa do álbum “Avril Lavigne”. Com 3:17 minutos, a faixa é diferente de qualquer outra coisa já feita por Avril, a musica conta com uma batida eletrônica, e contém algumas palavras em japonês, como “Mina saiko, arigato, kawaii, “.
Hello Kitty, foi composta por Chad Kroeger, Avril Lavigne, David Hodges e Martin Johnson
Confira letra e tradução abaixo:
Hello Kitty, foi composta por Chad Kroeger, Avril Lavigne, David Hodges e Martin Johnson
Confira letra e tradução abaixo:
Hello Kitty
Mina saiko, arigato, kawaii, kawaii
Mom’s not home tonight
So we can roll around have a pillow fight
Like a major rager OMFG
Let’s all slumber party
Like a fat kid on a pack of smarties
Someone chuck a cupcake at me
It’s time for spin the bottle
Not gonna talk about it tomorrow
Keep it just between you and me
Let’s play truth or dare now
We can roll around in our underwear how
Every silly kitty should be
Come come
Kitty kitty, You’re so pretty pretty
Don’t go kitty kitty, Stay with me
Come come
Kitty kitty, You’re so silly silly
Don’t go kitty kitty, play with me!
Kawaii!
Hello kitty Hello kitty
Hello kitty you’re so pretty!
Hello kitty hello kitty
Hello kitty you’re so silly
Wake up got a secret
Pinky swear that you’re gonna keep it
I’ve got something you need to see
Let’s be friends forever
I wanna do everything with you together
Come and play with kitty and me
Come come
Kitty kitty, You’re so pretty pretty
Don’t go kitty kitty, Stay with me
Come come
Kitty kitty, You’re so silly silly
Don’t go kitty kitty, play with me!
Kawaii!
Hello kitty Hello kitty
Hello kitty you’re so pretty!
Hello kitty hello kitty
Hello kitty you’re so silly
Mina saiko, arigato, kawaii
Mina saiko, arigato, kawaii
Kawaii kawaii kawaii…
MEOW
Hello kitty Hello kitty
Hello kitty you’re so pretty!
Hello kitty hello kitty
Hello kitty you’re so silly
Come come
Kitty kitty, You’re so pretty pretty
Don’t go kitty kitty, Stay with me
Come come
Kitty kitty, You’re so silly silly
Don’t go kitty kitty, play with me!
Tradução
Hello Kitty
Galera, obrigada, fofa, fofa
Mamãe não está em casa hoje à noite
Então podemos andar por ai e ter uma guerra de almofadas
Como um dos principais Rangers OMFG
Vamos todos para a festa do pijama
Como um garoto gordo em um pacote de smarties
Alguém jogou um cupcake em mim
É hora de girar a garrafa
Não vou falar sobre isso amanhã
Mantenha isso apenas entre você e eu
Vamos brincar de “Verdade ou Desafio” agora
Podemos andar por ai com nossas roupas íntimas
Como toda Kitty boba faria
Venha, venha
Kitty, Kitty Você é tão linda, linda
Não vá, Kitty, Kitty, fique comigo
Venha, venha,
Kitty, Kitty, Você é tão boba, boba
Não vá, Kitty, Kitty,brinque comigo!
Fofa!
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão linda
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão boba
Acorde, tem um segredo
Jure de dedinho que vc vai guardar
Eu tenho algo que você precisa ver
Vamos ser amigos para sempre
Eu quero fazer tudo junto com você
Venha e brinque com Kitty e eu
Venha, venha
Kitty, Kitty Você é tão linda, linda
Não vá, Kitty, Kitty, fique comigo
Venha, venha,
Kitty, Kitty, Você é tão boba, boba
Não vá, Kitty, Kitty,brinque comigo!
Fofa
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão linda
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão boba
Galera, obrigada, fofa, fofa
Galera, obrigada, fofa, fofa
Fofa, fofa, fofa, fofa…
Miau
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão linda
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão boba
Venha, venha
Kitty, Kitty Você é tão linda, linda
Não vá, Kitty, Kitty, fique comigo
Venha, venha,
Kitty, Kitty, Você é tão boba, boba
Não vá, Kitty, Kitty,brinque comigo!
Mina saiko, arigato, kawaii, kawaii
Mom’s not home tonight
So we can roll around have a pillow fight
Like a major rager OMFG
Let’s all slumber party
Like a fat kid on a pack of smarties
Someone chuck a cupcake at me
It’s time for spin the bottle
Not gonna talk about it tomorrow
Keep it just between you and me
Let’s play truth or dare now
We can roll around in our underwear how
Every silly kitty should be
Come come
Kitty kitty, You’re so pretty pretty
Don’t go kitty kitty, Stay with me
Come come
Kitty kitty, You’re so silly silly
Don’t go kitty kitty, play with me!
Kawaii!
Hello kitty Hello kitty
Hello kitty you’re so pretty!
Hello kitty hello kitty
Hello kitty you’re so silly
Wake up got a secret
Pinky swear that you’re gonna keep it
I’ve got something you need to see
Let’s be friends forever
I wanna do everything with you together
Come and play with kitty and me
Come come
Kitty kitty, You’re so pretty pretty
Don’t go kitty kitty, Stay with me
Come come
Kitty kitty, You’re so silly silly
Don’t go kitty kitty, play with me!
Kawaii!
Hello kitty Hello kitty
Hello kitty you’re so pretty!
Hello kitty hello kitty
Hello kitty you’re so silly
Mina saiko, arigato, kawaii
Mina saiko, arigato, kawaii
Kawaii kawaii kawaii…
MEOW
Hello kitty Hello kitty
Hello kitty you’re so pretty!
Hello kitty hello kitty
Hello kitty you’re so silly
Come come
Kitty kitty, You’re so pretty pretty
Don’t go kitty kitty, Stay with me
Come come
Kitty kitty, You’re so silly silly
Don’t go kitty kitty, play with me!
Tradução
Hello Kitty
Galera, obrigada, fofa, fofa
Mamãe não está em casa hoje à noite
Então podemos andar por ai e ter uma guerra de almofadas
Como um dos principais Rangers OMFG
Vamos todos para a festa do pijama
Como um garoto gordo em um pacote de smarties
Alguém jogou um cupcake em mim
É hora de girar a garrafa
Não vou falar sobre isso amanhã
Mantenha isso apenas entre você e eu
Vamos brincar de “Verdade ou Desafio” agora
Podemos andar por ai com nossas roupas íntimas
Como toda Kitty boba faria
Venha, venha
Kitty, Kitty Você é tão linda, linda
Não vá, Kitty, Kitty, fique comigo
Venha, venha,
Kitty, Kitty, Você é tão boba, boba
Não vá, Kitty, Kitty,brinque comigo!
Fofa!
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão linda
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão boba
Acorde, tem um segredo
Jure de dedinho que vc vai guardar
Eu tenho algo que você precisa ver
Vamos ser amigos para sempre
Eu quero fazer tudo junto com você
Venha e brinque com Kitty e eu
Venha, venha
Kitty, Kitty Você é tão linda, linda
Não vá, Kitty, Kitty, fique comigo
Venha, venha,
Kitty, Kitty, Você é tão boba, boba
Não vá, Kitty, Kitty,brinque comigo!
Fofa
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão linda
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão boba
Galera, obrigada, fofa, fofa
Galera, obrigada, fofa, fofa
Fofa, fofa, fofa, fofa…
Miau
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão linda
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, você é tão boba
Venha, venha
Kitty, Kitty Você é tão linda, linda
Não vá, Kitty, Kitty, fique comigo
Venha, venha,
Kitty, Kitty, Você é tão boba, boba
Não vá, Kitty, Kitty,brinque comigo!
VIDEOS: AVRIL LAVIGNE NA RÁDIO DISNEY
Foi divulgado pelo canal do youtube da Rádio Disney dois videos da Avril Lavigne nos estúdios deles.
No primeiro video, Avril e outros cantores e artistas do Disney Channel desejam “Feliz Halloween” ao público.
No primeiro video, Avril e outros cantores e artistas do Disney Channel desejam “Feliz Halloween” ao público.
PRIMEIRA REVIEW DO ÁLBUM “AVRIL LAVIGNE”
Com o início da pré-venda do álbum Avril Lavigne, a Sony Music Coreia divulgou uma review de algumas faixas (em especial das quais nada ainda havia sido divulgado) para informar os fãs e interessados no material e motivar a compra nas lojas do país.
De acordo com a Sony Music Coreia:
Bitchin’ Summer; Hello Heartache: (Exceto pelos singles) As duas faixas mais marcantes são “Bitchin’ Summer” e “Hello Heartache”, que atraem a atenção do público com a fusão rítmica do hip hop e rock, com batidas de bateria e um encaixe do som do violão acústico.
17: Faixa inspirada pelo rock n’ roll. Causa impressões positivas e prazeirosas.
You Ain’t Seen Nothin’ Yet: Tem uma melodia poderosa, mesmo que também soe familiar, e faz com que os ouvintes relaxem.
Bad Girl: “Bad Girl” é um tanto exótica para os ouvintes em geral e tem uma vibe dançante.
Falling Fast: O som de “Falling Fast” parece que foi inspirado pelo estilo musical de John Mayer, o que fornece aos ouvintes um ambiente confortável e delicado como o do country e blues. Essa faixa é simplesmente uma balada-rock.
Hush Hush: Balada poderosa, com arranjo de cordas muito bem organizado. Contudo, controla um pouco as emoções.
ENTREVISTA PARA A REVISTA GLAMOHOLIC
Avril Lavigne foi capa da revista americana Glamoholic em sua edição de outubro de 2013. Além de um ensaio fotográfico em um tom mais maduro e elegante, Avril concedeu um entrevista exclusiva na qual fala sobre seu novo álbum, e seu trabalho e casamento com Chad Kroeger, da banda Nickelback.
Segue aqui a tradução da entrevista:
Segue aqui a tradução da entrevista:
''Avril Lavigne está pronta para agitar o seu mundo novamente! Seu novo e epônimo álbum traz diversidade e amadurecimento. Ela explora músicas no estilo rock, eletrônicas e baladas nesse material tão aguardado. Avril Lavigne falou com a Glamoholic sobre seu novo álbum, sobre trabalhar com seu atual marido Chad Kroeger e sobre a vida após o casamento!
Seu novo álbum epônimo está em pré-venda agora no iTunes e será lançado oficialmente dia 5 de Novembro. O que este álbum significa para você como artista?
Ter um álbum com meu nome foi uma grande ideia para mim. Focando nas letras das músicas, eu realmente tentei falar sobre diversos assuntos neste álbum, que vai do pop ao rock, tem baladas, música eletrônica e outras mais emocionais. Eu tentei ser mais profunda e realmente expressar o que eu sou.
O que foi mais especial no processo de criação deste álbum?
Bem, definitivamente trabalhar com o Chad, que agora é meu marido. Foi um momento especial para nós. Criar e fazer música é algo pelo qual nós dois somos muito apaixonados.
Você está se direcionando para diferentes áreas e apresentando um álbum variado. Que tipos de músicas foram mais legais de experimentar?
Fui muito divertido adicionar um pouco de eletrônica em uma das minhas músicas do álbum. Eu nunca tinha feito nada parecido com isso antes, então, foi algo totalmente novo para mim. O álbum é si é pop-rock, com muita diversidade e amadurecimento para mim. Eu colaborei com pessoas novas. É bem animado, com músicas divertidas e tem também muita profundidade e músicas com histórias e muita emoção. Eu me diverti vocalmente e explorei alguns outros estilos.
Que música você acha que seus fãs irão instantaneamente se identificar logo que ouvirem o álbum?
Eu acho que Let Me Go é uma música muito fácil de se identificar. É sobre ter esse turbilhão de emoções e querer se libertar do controle que elas exercem em você.
Você disse em outras entrevistas que Bad Girl é uma das suas músicas favoritas deste álbum. O que faz esta canção ser especial para você?
Colaborar com Marilyn Manson foi uma ótima experiência para mim. Ele é muito talentoso e a música realmente fala por si só… Ela é muito má!
O videoclipe de Rock N Roll é muito divertido de assistir! Como foram as gravações?
Foi um dos clipes mais legais que eu já fiz! Nós fomos a uma área remota no deserto do Sul da Califórnia. A locação já é usada o tempo todo em filmes e programas de TV e tem um restaurante, um posto de gasolina, hospedagem… tipo uma cidade abandonada. Na verdade, nós construímos uma igreja para a última cena do clipe e o dono do local amou tanto que pediu para que deixássemos ela lá. É um ótimo lugar para que os fãs possam visitar. Estava tão quente durante as gravações e todos nós nos divertimos, mas estávamos derretendo no calor!
Todo mundo falou sobre o beijo! Foi difícil gravar aquela cena?
Foi o meu primeiro beijo em uma garota e foi tão engraçado porque acabou sendo com a garota dos sonhos dos americanos, a Winnie Cooper! Foi ótimo trabalhar com Danica e ela realmente entrou no espírito da cena.
Como foi trabalhar com seu marido Chad Kroeger na música Let Me Go?
Chad é extremamente talentoso e é ótimo trabalhar lado a lado com alguém que você ama. Ele coloca muito de si em tudo que ele faz e com Let Me Go não foi diferente. Ele foi uma escolha natural para cantar essa música comigo. O fato de ele estar comigo nessa música é algo que eu vou sempre prezar. Na verdade, nós coescrevemos várias músicas neste álbum. meu empresário sugeriu que eu trabalhasse com ele e eu estava aberta para trabalhar com outro compositor que está em uma banda e está na estrada todas as noites. Nós dois somos canadenses, então, temos experiências e valores semelhantes. Nós demos bem imediatamente e nos tornamos grandes amigos e começamos a escrever e a gravar.
O que te inspirou a escrever essa música?
A música começou com nós dois dizendo adeus aos nossos passados, seria Let It Go… mas, então, nós acabamos mudando o refrão para Let Me Go porque simplesmente evoluiu daquele jeito. As músicas são assim… Você começa com uma ideia e trabalha tanto nisso que ela se torna outra coisa.
O videoclipe de Let Me Go foi lançado agora. Onde você o gravou?
Gravamos o vídeo neste lindo estado, no Sul da Califórnia e uma parte dele é de época. É muito romântico, mas de um jeito triste e retrospectivo.
Vocês se apaixonaram enquanto trabalhavam juntos nesse álbum? Em que momento você percebeu que isso era mais que uma parceria musical?
Não tem um momento exato para isso. Nós apenas começamos a demonstrar sentimentos um para o outro e foi assim que aconteceu. Não tinha mais como nenhum de nós voltar atrás. Nós fizemos uma linda música juntos e transformamos isso em uma linda vida juntos.
Como sua vida mudou depois do casamento?
Eu acho que mudou para melhor. Nós completamos um ao outro. Ele me faz tão feliz!
A mídia se refere a vocês dois como Chavril. Vocês gostam do nome?
Nós achamos engraçado. E meio que uma piada entre nós.
Você visitou a China recentemente para o Huading Awards. Como foi a sua viagem?
Ótima! Foi uma grande honra ganhar o prêmio de melhor artista global. Foi ótimo estar com Chad novamente e passar pelo tapete vermelho junto com ele… Nosso primeiro tapete vermelho como um casal!
A empolgação de encontrar os seus fãs em diferentes países já está ultrapassada?
Nunca! Sou tão grata a todos os meus fãs e eu sempre tento visitá-los em diferentes países quando eu posso. Significa muito para mim ter fãs tão leais. Eles arrasam!
Tem algum país que você ainda não visitou e adoraria visitar?
Eu nunca estive na Nova Zelândia e em Dubai, então, espero que eu possa ir lá algum dia.
Você está planejando sair em turnê com esse novo álbum?
Estou. Acabei de anunciar datas na China, no Japão e no Sudeste da Ásia para fevereiro e março de 2014. Estou muito ansiosa por esta turnê. Eu amo adicionar músicas na minha setlist e tocar todas as minhas novas músicas com as antigas também.
Você comemorou seu aniversário recentemente. O que você fez no seu dia especial?
Chad voou da América do Sul para casa para estar comigo no meu aniversário. O que nós fizemos é segredo.
Você é uma pessoa viciada em glamour?
Definitivamente! Mas eu diria que eu sou uma pessoa viciada em rock, de coração…
Bem, definitivamente trabalhar com o Chad, que agora é meu marido. Foi um momento especial para nós. Criar e fazer música é algo pelo qual nós dois somos muito apaixonados.
Você está se direcionando para diferentes áreas e apresentando um álbum variado. Que tipos de músicas foram mais legais de experimentar?
Fui muito divertido adicionar um pouco de eletrônica em uma das minhas músicas do álbum. Eu nunca tinha feito nada parecido com isso antes, então, foi algo totalmente novo para mim. O álbum é si é pop-rock, com muita diversidade e amadurecimento para mim. Eu colaborei com pessoas novas. É bem animado, com músicas divertidas e tem também muita profundidade e músicas com histórias e muita emoção. Eu me diverti vocalmente e explorei alguns outros estilos.
Que música você acha que seus fãs irão instantaneamente se identificar logo que ouvirem o álbum?
Eu acho que Let Me Go é uma música muito fácil de se identificar. É sobre ter esse turbilhão de emoções e querer se libertar do controle que elas exercem em você.
Você disse em outras entrevistas que Bad Girl é uma das suas músicas favoritas deste álbum. O que faz esta canção ser especial para você?
Colaborar com Marilyn Manson foi uma ótima experiência para mim. Ele é muito talentoso e a música realmente fala por si só… Ela é muito má!
O videoclipe de Rock N Roll é muito divertido de assistir! Como foram as gravações?
Foi um dos clipes mais legais que eu já fiz! Nós fomos a uma área remota no deserto do Sul da Califórnia. A locação já é usada o tempo todo em filmes e programas de TV e tem um restaurante, um posto de gasolina, hospedagem… tipo uma cidade abandonada. Na verdade, nós construímos uma igreja para a última cena do clipe e o dono do local amou tanto que pediu para que deixássemos ela lá. É um ótimo lugar para que os fãs possam visitar. Estava tão quente durante as gravações e todos nós nos divertimos, mas estávamos derretendo no calor!
Todo mundo falou sobre o beijo! Foi difícil gravar aquela cena?
Foi o meu primeiro beijo em uma garota e foi tão engraçado porque acabou sendo com a garota dos sonhos dos americanos, a Winnie Cooper! Foi ótimo trabalhar com Danica e ela realmente entrou no espírito da cena.
Como foi trabalhar com seu marido Chad Kroeger na música Let Me Go?
Chad é extremamente talentoso e é ótimo trabalhar lado a lado com alguém que você ama. Ele coloca muito de si em tudo que ele faz e com Let Me Go não foi diferente. Ele foi uma escolha natural para cantar essa música comigo. O fato de ele estar comigo nessa música é algo que eu vou sempre prezar. Na verdade, nós coescrevemos várias músicas neste álbum. meu empresário sugeriu que eu trabalhasse com ele e eu estava aberta para trabalhar com outro compositor que está em uma banda e está na estrada todas as noites. Nós dois somos canadenses, então, temos experiências e valores semelhantes. Nós demos bem imediatamente e nos tornamos grandes amigos e começamos a escrever e a gravar.
O que te inspirou a escrever essa música?
A música começou com nós dois dizendo adeus aos nossos passados, seria Let It Go… mas, então, nós acabamos mudando o refrão para Let Me Go porque simplesmente evoluiu daquele jeito. As músicas são assim… Você começa com uma ideia e trabalha tanto nisso que ela se torna outra coisa.
O videoclipe de Let Me Go foi lançado agora. Onde você o gravou?
Gravamos o vídeo neste lindo estado, no Sul da Califórnia e uma parte dele é de época. É muito romântico, mas de um jeito triste e retrospectivo.
Vocês se apaixonaram enquanto trabalhavam juntos nesse álbum? Em que momento você percebeu que isso era mais que uma parceria musical?
Não tem um momento exato para isso. Nós apenas começamos a demonstrar sentimentos um para o outro e foi assim que aconteceu. Não tinha mais como nenhum de nós voltar atrás. Nós fizemos uma linda música juntos e transformamos isso em uma linda vida juntos.
Como sua vida mudou depois do casamento?
Eu acho que mudou para melhor. Nós completamos um ao outro. Ele me faz tão feliz!
A mídia se refere a vocês dois como Chavril. Vocês gostam do nome?
Nós achamos engraçado. E meio que uma piada entre nós.
Você visitou a China recentemente para o Huading Awards. Como foi a sua viagem?
Ótima! Foi uma grande honra ganhar o prêmio de melhor artista global. Foi ótimo estar com Chad novamente e passar pelo tapete vermelho junto com ele… Nosso primeiro tapete vermelho como um casal!
A empolgação de encontrar os seus fãs em diferentes países já está ultrapassada?
Nunca! Sou tão grata a todos os meus fãs e eu sempre tento visitá-los em diferentes países quando eu posso. Significa muito para mim ter fãs tão leais. Eles arrasam!
Tem algum país que você ainda não visitou e adoraria visitar?
Eu nunca estive na Nova Zelândia e em Dubai, então, espero que eu possa ir lá algum dia.
Você está planejando sair em turnê com esse novo álbum?
Estou. Acabei de anunciar datas na China, no Japão e no Sudeste da Ásia para fevereiro e março de 2014. Estou muito ansiosa por esta turnê. Eu amo adicionar músicas na minha setlist e tocar todas as minhas novas músicas com as antigas também.
Você comemorou seu aniversário recentemente. O que você fez no seu dia especial?
Chad voou da América do Sul para casa para estar comigo no meu aniversário. O que nós fizemos é segredo.
Você é uma pessoa viciada em glamour?
Definitivamente! Mas eu diria que eu sou uma pessoa viciada em rock, de coração…
Capa da revista – EM ALTA QUALIDADE:
POPULARIDADE DE AVRIL AUMENTA
Na última quinta-feira (24/10), o site da Billboard publicou uma matéria na qual fala do aumento da popularidade de Avril Lavigne, como consequência de seu novo single.
O ranking Social 50 cataloga os artistas mais populares no Youtube, VEVO, Facebook, Twitter, SoundCloud, Wikipedia, Myspace e Instagram. A metodologia do site consiste em calcular o aumento de amigos, fãs, seguidores com o número de views em seu canal, músicas tocadas e reações dos ouvintes.
De acordo com o site, Avril Lavigne subiu do 35º para o 13º lugar no ranking após o lançamento de seu novo single “Let Me Go” no dia 15 de outubro. A colaboração com seu novo marido, Chad Kroeger (vocalista da banda Nickelback) ajudou a atrair 16 milhões de views para o material do canal da VEVO da cantora até o fim da semana passada. Houve assim, um avanço de 57%. O número de fãs de Lavigne também subiu em 81% se comparado com a semana anterior (com um acréscimo de 473 mil fãs).
Leia a matéria completa em inglês AQUI.
O ranking Social 50 cataloga os artistas mais populares no Youtube, VEVO, Facebook, Twitter, SoundCloud, Wikipedia, Myspace e Instagram. A metodologia do site consiste em calcular o aumento de amigos, fãs, seguidores com o número de views em seu canal, músicas tocadas e reações dos ouvintes.
De acordo com o site, Avril Lavigne subiu do 35º para o 13º lugar no ranking após o lançamento de seu novo single “Let Me Go” no dia 15 de outubro. A colaboração com seu novo marido, Chad Kroeger (vocalista da banda Nickelback) ajudou a atrair 16 milhões de views para o material do canal da VEVO da cantora até o fim da semana passada. Houve assim, um avanço de 57%. O número de fãs de Lavigne também subiu em 81% se comparado com a semana anterior (com um acréscimo de 473 mil fãs).
Leia a matéria completa em inglês AQUI.
VOTAÇÃO: VOTE EM AVRIL LAVIGNE PARA ATRAÇÃO DO ROCK IN RIO 2015
Avril Lavigne como sempre, não podia estar de fora, concorrendo com a nossa loirinha estão alguns grandes nomes musicais como Bon Jovi, AC/DC, Alanis Morissette, Kiss, Coldplay e U2.
Como essa parte do site do G1 é uma parte dedicada somente ao evento e a Globo é uma grande parceira, a probabilidade de o ganhador da votação ser chamado para o evento é enorme, então vamos fazer Avril vir ao maior evento musical do mundo!
Para votar, clique neste link.
GALERIA : NOVA FOTO EM HQ
Hoje pela manhã foi liberado mais uma foto do photoshoot de Here’s To Never Growing Up em HQ. A fotpo em questão é a foto acima, e ela já se encontra em nossa galeria! Para ver a foto em seu tamanho e qualidade real, basta clicar na imagem que você será redirecionado para o álbum de fotos em nossa galeria!
AVRIL LAVIGNE ESTARÁ NO CHELSEA LATELY 12.11
Avril Lavigne, estará presente mais uma vez no talk show norte-americano Chelsea Lately, no dia 12 de Novembro.
Lembrando que a última vez que nossa loirinha esteve no Chelsea Lately, foi no inicio do ano, em Abril. Para quem não lembra ou não assistiu, pode conferir o vídeo logo abaixo
VÍDEO: AVRIL LAVIGNE E CHAD KROEGER NO SWAY IN THE MORNING
Avril Lavigne esteve no Sway In The Morning, recentemente, acompanhada de seu marido Chad kroeger, onde cedeu uma entrevista.
Confira o vídeo da entrevista, logo abaixo:
VÍDEO COMPLETO: AVRIL LAVIGNE E CHAD KROEGER NO HOWARD STERN
Como muitos estavam esperando, saiu o vídeo completo da participação de Avril Lavigne e Chad Kroeger no Howard Stern.
Confira o vídeo abaixo:
ÁLBUM DISPONÍVEL PARA STREAMING NA PRÓXIMA SEMANA
Em resposta a uma fã no twitter, o diretor de marketing da Epic, Scott Seviour afirma que o novo álbum da nossa loirinha estará disponível para streaming no iTunes na próxima terça-feira, 29/10.
VÍDEO: BACKSTAGE HOWARD STERN SHOW
Foi disponibilizado recentemente, o vídeo do Backstage de Avril Lavigne e Chad Kroeger, no Horward Stern Show.
Confira abaixo:
FOTO: SING WITH AVRIL PHOTOSHOOT [HQ]
Foi disponibilizada na internet e em ótima qualidade uma foto promocional de Avril Lavigne para a campanha “Sing With Avril”. Como todos sabem, os lucros arrecadados com o projeto serão revertidos para a instituição Women’s College Hospital Foundation. A canção “Keep Holding On” ft. Avril Lavigne já se encontra em pré-venda no iTunes e o lançamento oficial está marcado para o dia 19/11
FOTO: NOVA FOTO DO PHOTOSHOOT DE ”AVRIL LAVIGNE”
Confira a foto abaixo:
FOTOS: AVRIL LAVIGNE E CHAD KROEGER NO WE DAY 2013
Como postamos anteriormente, Avril Lavigne se apresentou ontem 18.10, no We Day 2013, em Vancouver.
Avril cantou seus hists Girlfriend e Here’s To Never Growing Up, e também, fez a primeira performance ao vivo, de seu novo single, em parceria com Chad Kroeger, Let Me Go.
Confira abaixo algumas fotos do evento:
VÍDEO: APRESENTAÇÃO WE DAY 201
Avril Lavigne se apresentou no evento We Day 2013, em Vancouver, hoje (18/10).
Confira o vídeo da performance do novo single “Let Me Go” abaixo, com seu marido Chad Kroeger:
AVRIL E CHAD NO BLOG DA MTV
E as matérias sobre o novo single de Avril e Chad, Let Me Go, não param! Desta vez foi o blog de MTV Buzzworthy que publicou uma entrada sobre a nova música do casal.
A tradução completa você encontra aqui:
“Let me go” de Avril Lavigne e Chad Kroeger é quase aquele terapeuta de casal que é gente é pão duro demais para pagar
Avril te leva junto com ela no processo de superar alguém.
Investindo para curar a dor do término, o novo dueto de Avril Lavigne e Chad Kroeger da banda Nickelback chamado “Let me go”, do novo álbum epônimo Avril Lavigne, te oferece todo o apoio emocional que você pode precisar quando estiver em um estado frágil pós-termino.
Não é necessário dizer que se você atravessa o limite e começa a fazer voodoo para seu ex, você, provavelmente, deve visitar um terapeuta de verdade. Mas se for um “término comum”, Avril Lavigne pode te ajudar.
Começando um relacionamento que obviamente já passou de seu ápice, a cantora de Rock N Roll fala sobre cair fora enquanto ainda dá tempo. “Estou me libertando das lembranças/ Preciso deixá-las de lado/ Só deixá-las de lado/ Eu disse adeus e pus fogo em tudo/ Preciso deixá-las de lado/ Só deixá-las de lado”, ela grita decididamente.
Depois disso, segundo o verso do marido Chad, Avril passa a uma mensagem mais revitalizante. Agora, aquela mensagem apocalíptica passa a ser a promessa de um novo começo com outra pessoa.
Hora de mandar #TodosOsOhhh Prontos? Ooooohhhh (Não se preocupe! Esse
AVRIL E CHAD NA PEOPLE MAGAZINE
Em clima de divulgação do novo single, “Let me go”, Avril Lavigne e seu marido, Chad Kroeger (vocalista da banda Nickelback), concederam uma entrevista à radio ET Canada. A entrevista foi assunto da revista People, publicada no dia 15 de outubro. Leia abaixo a tradução da matéria publicada no site na íntegra.
O cantor da banda Nickelback, Chad Kroeger, sabe exatamente há quanto tempo está casado.
Em uma entrevista para a ET Canada que vai ao ar na quinta-feira, o cantor de 38 anos recém casado com Avril Lavigne, disse: “a vida de casado é boa. Já faz 94 dias. Posso te dizer quantas horas também se quiser…
O casal, que se casou na França em um castelo do século 14, ainda está na fase de lua de mel, e Kroeger diz que já aprendeu uma lição importante sobre o casamento: “Mulher feliz, vida feliz” e ri ao dizer “eu acho que todo homem aprende isso rápido… Muito rápido”.
Isso fez com que sua esposa risse e respondesse: “Bom homem!”
Ao iniciarem a vida juntos, o casal estabeleceu umas regras básicas como quem fica com o controle remoto que é, é claro, a cantora “Complicada” (trocadilho em inglês com a característica “complicada” e o nome do primeiro single de Avril).
“Ele é um cavalheiro. Na verdade, sempre me pergunta: ‘O que você quer ver?’” – admite Lavigne. – “Nós assistimos Harry Potter juntos”.
“Foi divertido assistir à série toda juntos” – Kroeger admite.
E quando o assunto é o jantar, Lavigne também fica responsável.
“Eu sou capaz de queimar até água” – Kroeger diz. – “Ela cozinha muito bem.”
“Eu só faço o que dá… Vejo o que tem na geladeira e mando ver” – diz Lavigne.
“Mas você nunca erra,” – Kroeger interrompe. – “Nunca provei algo que você botou na mesa e pensei (risos) ‘Preferia comer um cachorro’… Nunca aconteceu.”
Mas o casal não está apenas vivendo noites de paz. Eles acabaram de lançar o dueto, “Let me go”. Avril Lavigne lança seu novo álbum no dia 5 novembro e Chad Kroeger está gravando material novo com Nickelback. Mas mesmo estando ocupados, uma das prioridades deles é passar tempo juntos.
Quando Avril Lavigne celebrou seu 29º aniversário em setembro, com comida mexicana e uma festa temática da Hello Kitty, seu marido viajou mais de nove mil quilômetros do Brasil para ficar com ela.
“Eu vim para surpreendê-la” – Kroeger admite.
“Ele desceu do palco e correu para o aeroporto e viajou por horas para garantir que chegaria a tempo do meu aniversário. Foi o melhor presente.” – diz Lavigne.
E Lavigne vai retribuir o favor no aniversário de Kroeger em 15 de novembro. Ele estará em turnê pela Europa e ela tem surpresas planejadas.
“Como você vai enviar aquela Ferrari nova pra Europa para mim?” – Kroeger brinca.
E sabe uma coisa que ela não tem na lista de surpresas, pelo menos por enquanto? Um bebê.
“Eu tenho uma turnê vindo por aí.” – diz Lavigne. – “E as músicas do álbum… E todo meu projeto… Isso tudo é meu bebê. Minha prioridade…”
Olhando para o marido, ela diz: “Você é minha prioridade.”
Seu marido amoroso responde: “Oh. Agora preciso comprar presentes para ela por este comentário…”
Confira a matéria completa aqui
PRÉ-VENDA DO “AVRIL LAVIGNE” NO BRASIL
Algumas livrarias e lojas de departamentos nacionais estão com a pré-venda do novo álbum de Lavigne, o “AVRIL LAVIGNE“. Abaixo você pode conferir os sites para compra. É importante lembrar que a data de lançamento varia de site para site, bem como o prazo de entrega.
AVRIL PERFORMARÁ NO “O STARRY NIGHT CONCERT”
Mais uma apresentação de Lavigne foi confirmado para o mês de Dezembro. Na vez, a cantora participará do Starry Night Concert que acontece na cidade de Oakland, Califórnia no dia 10/12. Ao lado de Avril Lavigne, o grupo estadunidense Backstreet Boys lidera o line up do evento. Artistas como Gavin DeGraw, Five for Fighting, Plain White T, dentre outros também se apresentarão.
VÍDEO: LET ME GO
Hoje dia 15/10, como anunciado, estreiou o novo videoclipe de Avril Lavigne em parceria com seu noivo, Chad Kroeger, Let Me Go.
Se ainda não conferiu, você pode conferir agora, logo abaixo:
LISTA DE PRESENTES DE CASAMENTO AVRIL E CHAD
O site americano Celebbuzz, publicou recentemente a “Lista de Presentes de Casamento” de Avril Lavigne e Chad Kroeger.
Avril Lavigne e Chad Kroeger querem seus amigos ricos para que possam comprar milhares de presentes de casamento
" Se você tiver sorte o suficiente para ser amigo de Avril Lavigne e Chad Kroeger, que sem dúvida, gastaram boa parte de seu dinheiro com seu casamento luxuoso francês, você também teria que desembolsar ainda mais dinheiro para esbanjar a noiva e o noivo em seu grande dia.
Para sua segunda viagem até o altar, a pequena princesa punk e o vocalista do Nickelback escolheram a dedo 36 mil dolares em presentes luxuosos na Gearys de Beverly Hills . "
ASSISTA O TRAILER DE LET ME GO
Confira:
PRÉ-VENDA DE ”KHO” PROJETO RAISE YOU VOICE
Já está disponível no Itunes, a pré-venda de Keep Holding On feat Avril Lavigne, do projeto Raise Your Voice.
Como todos sabem essa versão da musica conta com a participação de fãs do mundo todo, onde toda rende arrecadada com a venda, será doada ao hospital “Women’s College Hospital”, responsável pela saúde da mulher.
Para comprar a musica clique
https://itunes.apple.com/ca/album/keep-holding-on-feat.-avril/id717509747FOTO: NOVA FOTO DO SET DE GRAVAÇÃO DE “LET ME GO”
Foi disponibilizada agora pouco, mais um foto do ser de gravação do novo videoclipe de Avril Lavigne “Let Me Go”, que tem estréia prevista para a próxima terça-feira dia 15 de Outubro.
Confira a foto abaixo:
FOTO:“LET ME GO”
Avril Lavigne acabou de postar em sua page no facebook, uma foto referente ao seu novo videoclipe Let Me Go.
Avril mandou um recado aos fãs, avisando que Let Me Go estará disponível no iTunes em 3 dias, e o videoclipe da musica, estará disponível em sua conta vevo, também em 3 dias.
Confira a Imagem abaixo:
VIDEOCLIPE DE “LET ME GO” DIA 15 DE OUTUBRO
Pelo que parece dia 15 de outubro, não será apenas o lançamento de Let Me Go no Itunes, Avril acabou de postar em sua page no facebook, que dia 15 teremos disponível a musica e o videoclipe.
DIVULGADAS PRIMEIRAS DATAS DA TURNÊ
As primeiras datas da turnê começaram a ser divulgadas, e sua primeira parada será no Japão.
Confira abaixo as datas e locais:
• 03/02/2014 Pacifico, Yokohama
• 04/02/2014 Nippon Budokan, Tokyo
• 05/02/2014 Nippon Budokan, Tokyo
• 07/02/2014 Nippon Gaishi Hall, Nagoya
• 08/02/2014 Intex, Osaka
VÍDEO: BACKSTAGE BELLO MAGAZINE
Confira o vídeo abaixo:
FOTOS: AEROPORTO DE LOS ANGELES
Avril Lavigne foi flagrada no aeroporto de Los Angeles hoje (09/10) com seu marido, Chad Kroeger.Confira as fotos:
LET ME GO – LETRA E TRADUÇÃO
Lançado hoje no Youtube e com data para vendas no iTunes marcada para a próxima terça (15/10), “Let Me Go” foi escolhido como o terceiro single do epônimo Avril Lavigne.
Com a participação de Chad Kroeger (vocalista da banda Nickelback e marido de Avril), a canção é uma balada com base em piano que fala sobre término e recomeço.
Segue aqui a letra e tradução da nova faixa:
Avril Lavigne – LET ME GO (feat. Chad Kroeger)
Love that once hung on the wall used to mean something
But now it means nothing
The echoes are gone in the hall
But I still remember the pain of December
Oh there isn’t one thing left you could say
I’m sorry it’s too late
I’m breaking free from these memories
Gotta let it go
Just let it go
I’ve said goodbye
Set it all on fire
Gotta let it go
Just let it go
You came back to find I was gone
And that place is empty like the hole that was left in me
Like we were nothing at all
It’s not what you meant to me
I thought we were meant to be
Oh there isn’t one thing left you could say
I’m sorry it’s too late
I’m breaking free from these memories
Gotta let it go
Just let it go
I’ve said goodbye
Set it all on fire
Gotta let it go
Just let it go
I let it go (And now I know)
A brand new life (Is down this road)
And when it’s right (You always know)
So this time I won’t let go
There’s only one thing left here to say
Love’s never too late
I’ve broken free from those memories
I’ve let it go
I’ve let it go
And two goodbyes led to this new life
Don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
Won’t let you go
Don’t let me go
Avril Lavigne – DEIXE-ME IR (feat Chad Kroeger)
O amor que ficava pendurado na parede
Costumava significar alguma coisa
Agora não representa nada
Os ecos se desfazem no corredor
E eu ainda me lembro da dor de dezembro
Oh, não há nada mais que você possa dizer
Lamento, mas é tarde
Estou me libertando das lembranças
Preciso deixa-las de lado
Simplesmente deixa-las de lado
Eu disse adeus
Queimei todas elas
Preciso deixa-las de lado
Simplesmente deixa-las de lado
Você voltou e descobriu que eu tinha ido embora
E aquele lugar está vazio como o buraco que ficou em mim
Nós não éramos mais nada
Não é o que você representava para mim
Eu pensei que estávamos destinados a ficar juntos
Oh, não há nada mais que você possa dizer
Lamento, mas é tarde
Estou me libertando das lembranças
Preciso deixa-las de lado
Simplesmente deixa-las de lado
Eu disse adeus
Queimei todas elas
Preciso deixa-las de lado
Simplesmente deixa-las de lado
Eu deixei de lado (e agora eu sei)
Uma nova vida (espera por mim)
E quando é a hora certa (você sempre sabe)
Então desta vez (eu não vou deixar passar)
Há apenas uma coisa que falta dizer aqui
Nunca é tarde demais para o amor
Eu me libertei daquelas lembranças
Eu as deixei de lado
Deixei de lado
E dois adeus me trouxeram até essa vida nova
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Eu não vou perder você
Não me deixe ir
FOTOS: AVRIL LAVIGNE NA RÁDIO 1043 MY FM
Como todos sabem, Avril Lavigne esteve hoje acompanhada de seu marido Chad Kroeger, na rádio 1043 My FM, em Los Angeles.
Avril foi divulgar seu novo single, “Let Me Go” que é um dueto com Chad. Confira abaixo, algumas fotos de Avril e Chad na rádio 1043 My Fm.
FOTO: CAPA DO SINGLE “LET ME GO”
Foi divulgada momentos atrás, a capa do dueto e novo single de Avril Lavigne, “Let Me Go”.
Confira abaixo:
FOTOS E VÍDEOS: AVRIL LAVIGNE NO HUADING JIANG 2013
Avril Lavigne foi indicada ao prêmio de “Melhor Cantora Mundial”, e nossa loirinha levou o prêmio para casa. Durante o evento, Avril Lavigne realizou a performance de “Girlfriend” e de seu single ” Here’s To Never Growing Up”.
Confira abaixo alguns vídeos e fotos da prêmiação, performance e tapete vermelho:
Tapete Vermelho:
fotos:
LET ME GO É OFICIALMENTE LANÇADA COMO SINGLE
O casal Avril Lavigne e Chad Kroeger estariam juntos em um programa de rádio para divulgar o mais novo single de Avril Lavigne, Let Me Go.
Na entrevista, o casal Chavril ainda falou sobre como Chad pediu Avril em casamento, e o casal ainda revelou que a gravação do clipe para Let Me Go será hoje!
DATAS DE LANÇAMENTO DE ”AVRIL LAVIGNE”
Confira abaixo as datas de lançamento do novo álbum “Avril Lavigne” em alguns países:
Turquia – 1 de Novembro (Sony)
Irlanda – 1 de Novembro (Sony)
Austrália – 1 de Novembro (Sony)
Reino Unido - 4 de Novembro (Epic)
Singapura – 4 de Novembro (Epic)
Brasil – 4 de Novembro (Sony)
Malásia – 5 de Novembro (Sony)
Estados Unidos – 5 de Novembro (Epic)
Espanha – 5 de Novembro (Sony)
Costa Rica – 5 de Novembro (Sony)
Japão – 6 de Novembro (Sony)
Filipinas – 9 de Novembro (Sony Ivory)
FOTOS: BELLO MAGAZINE
Avril Lavigne é capa da edição de outubro da Bello Magazine. Confira as scans abaixo:
AVRIL LAVIGNE SE APRESENTARÁ NO HUADING JIANG 2013
A versão chinesa do site The sun, publicou recentemente que Avril Lavigne estará presente no Huading Awards 2013, que será realizado em Macau, China, no próximo domingo, 06 de outubro.
Avril Lavigne perfomará duas musicas, provavelmente seus dois novos singles, “Here’s To Never Growing Up” e ”Rock n Roll”.
Avril também publicou em sua rede social, twitter, confirmando sua participação no evento:
FOTOS: ENSAIO PARA A MANIC MAGAZINE
PRÉ-VENDA: AVRIL LAVIGNE FÍSICO
A conta de Avril Lavigne no site MyPlay já liberou a pré-venda do novo CD da Avril que sai dia 05 de novembro.
Há 3 versões disponíveis para a compra. A versão standard (CD normal) com as 13 faixas inéditas que custa R$ 29,48 , a versão Deluxe que é o CD + Poster que custa R$ 41,77 e a versão Premium onde vem CD + Poster + Bearshark que é a miniatura do “urso-tubarão” que vem acompanhando a Avril desde o clipe de “Rock N Roll” que custa R$ 135,18.
Você pode conferir o site nesse link, ele faz entregas no Brasil. No lado superior esquerdo do site você pode ver a bandeira do BR, caso esteja e outro país é só clicar na nossa bandeira. Você pode fazer um rápido cadastro e garantir seu novo CD da nossa loira.
Lembrando que há versões Clean (sem palavrões) e Explicit (com palavrões) para as 3 versões.
NOVA ENTREVISTA AO SITE ENTERTAINMENT WISE
Sobre como chegou ao conteúdo final do novo álbum, já dito que é diferente do último, Avril diz:
Na verdade, honestamente, eu só fui para o estúdio e escrevi um monte de coisas diferentes e trabalhei com todas as pessoas novas e apenas escolhi as músicas que saíram melhor no final!
Muitas músicas do passado foram sobre amor, relacionamentos ou qualquer outra coisa, porque eu era jovem e todas essas coisas. Mas agora eu estou em um lugar muito diferente na minha vida. Não é apenas um álbum sobre amor e relacionamentos. Há canções como “Rock N Roll”, “Hello Kitty “e um monte de músicas de verão e outras nostálgicas como “17″
Quando perguntada se ainda sente a pressão de lançar um novo álbum, Avril responde:
Eu acho que sou apenas muito grata por ainda estar aqui fazendo música e eu tenho os fãs que são incríveis. Eu ainda estou fazendo música, então eu sou feliz e isso é o jeito de eu me focar.
Avril ainda diz que acha legar ver quantos fãs a seguem no Twitter e Facebook, da quantidade de pessoas que vêem as suas publicações e que isso é surpreendente.
FOTO: BELLO MAGAZINE
A Bello Magazine divulgou uma nova foto da Avril Lavigne tirada por uma fotógrafa brasileira para a revista.
Confira abaixo:
AVRIL LAVIGNE COM HALLIE ONAIR RÁDIO DISNEY
No dia 30 de Setembro, Avril Lavigne esteve na Rádio Disney, onde cedeu uma pequena entrevista à Hallie Onair.
Confira abaixo a foto das duas juntas:
ENTREVISTA AO SITE CAMBIO
Avril Lavigne gravou uma entrevista para o site CAMBIO no último mês e falou sobre o 5º álbum, seu relacionamento com Chad Kroeger e seu beijo com Danica McKellar no clipe de Rock N Roll.
Sobre o clipe de Rock N Roll, Avril disse que queria fazer algo diferente, por isso o vídeo é agitado e é onde tem o seu primeiro beijo em um clipe, com Danica,o que foi divertido.
Avril ainda comenta das suas colaborações para o novo álbum, e como isso se deu no atual casamento dela. Sobre o álbum, ela mais uma vez diz que ele é diversificado e tem todos os seus estilos musicais nele.
Confira toda a entrevista em vídeo no site cambio.com
FOTOS: GLAMOUR ITALY
Confira abaixo as fotos em melhor qualidade do ensaio que Avril Lavigne fez, para a revista Glamour Italy.
ENTREVISTA TRADUZIDA AO ROCK SHOW CRITIQUE
Recentemente o site americano Rock Show Critique, publicou um artigo e uma pequena entrevista que fizeram com Avril Lavigne.Confira abaixo a tradução
Entrevista Traduzida – Rock Show Critique
''Avril Lavigne literalmente saiu do nada e entrou no cenário musical em 2002 com seu CD de estreia Let Go. Let Go chegou em segundo lugar de vendas nos EUA devido à força dos três maiores singles “Complicated,” “Sk8er Boi” e “I’m With You.” O segundo CD, Under My Skin, atingiu o primeiro lugar e tornou-se disco de platina. O terceiro álbum, The Best Damn Thing, também atingiu o primeio lugar, e o single “Girlfriend” ficou no topo, tornando-se o único single dela a conseguir tal façanha nos EUA.Quando o quarto album foi lançado em 2011, a indústria musical mudou bastante, tornando muito difícil alcançar os resultados anteriores. Goodbye Lullaby ficou em quarto lugar, mas ainda pode ganhar um certificado de ouro. Nessa época, ela nem mesmo fez uma turnê pelos EUA. Ao invés disso, voltou direto aos estúdios para gravar o quinto álbum.
O trabalho mais recente, auto-intitulado Avril Lavigne, chegará às lojas no dia 5 de novembro. Tivemos a oportunidade de conversar com Avril sobre o novo CD.
Rock Show Critique: O álbum auto-intitulado será lançado no dia 5 de novembro. Pode nos contar brevemente sobre ele e descrevê-lo em relação aos outros discos?
Avril Lavigne: Ele é bem variado. Tem músicas de verão, baladinhas, rock e algum pop também. A maioria dos discos novos é sobre términos de namoro, de amor e essas bobeiras, mas esse não é. Tem muita coisa diferente e muita história. Algumas músicas têm até uma personagem. Tem uma que se chama “Hello Kitty”, uma que se chama “Seventeen”, que é bem nostálgica, pois aconteceu muita coisa comigo quando eu tinha dezessete anos. Muitas lembranças. Chad e eu fizemos um dueto que se chama “Let me Go”. É uma baladinha sobre a jornada do amor na vida. Ah, e também tem uma música com o Marylin Manson.
Rock Show Critique: Eu percebi a evolução do seu jeito de compor a cada álbum. Como você enxerga isso?
Avril Lavigne: Depende de como anda minha vida, como eu me sinto musicalmente e como me sinto em determinado dia.
Rock Show Critique: Enquanto compõe, você escreve com uma guitarra, um piano ou uma mistura dos dois?
Avril Lavigne: Uma mistura. Tem muito piano nesse disco novo, para dizer a verdade. Estou muito empolgada, pois adoro tocar piano ao vivo.
Rock Show Critique: Com excessão de algumas apresentações não oficiais da The Black Star Tour, não houve uma turnê completa nos EUA de Goobbye Lullaby, como houve dos outros álbuns. Você tem planos de fazer uma turnê completa pelos EUA dessa vez?
Avril Lavigne: Espero que sim. Vou passar o mês de dezembro fazendo shows para rádios nos EUA. No dia primeiro de fevereiro, vou para a Ásia. Ainda não temos nada planejado para depois. Também sinto falta dos EUA. A gente fez alguns shows aleatoriamente. Espero fazer uma turnê por lá. No momento, estamos focados nos cliples, divulgação, entrevistas, sessões de fotos e programas de TV.
Rock Show Critique: Ao olhar para sua trajetória, existe alguma música que não virou single, mas que você gostaria? Eu penso logo em “How does it feel”, de Under My Skin, e “I love you”, de Goobdye Lullaby.
Avril Lavigne: Obrigada. Na verdade, concordo com você sobre “I Love You”. Também pensei nisso. Essa música devia ter virado single mesmo. Às vezes, isso acontece. Espero que não aconteça com esse álbum. Estava até ouvindo “I Love You” e toquei para uma pessoa recentemente e pensei o mesmo que você.
Rock Show Critique: Você tem opinião nas músicas que viram single ou é mais uma decisão da gravadora?
Avril Lavigne: Eles são de boa quanto a isso. Não no último álbum, mas antigamente sim.
Rock Show Critique: Seu primeiro DVD, My World, foi filmado aqui em Buffalo. Como surgiu isso e por que escolheram Buffalo para filmar?
Avril Lavigne: Não sei (risos). Eu era muito jovem e não lembro. É um lugar muito bom, e eu lembro que foi há muito tempo.Quando eu vejo o DVD, eu penso: “Ai, meu Deus!” (risos). A primeira turnê foi um desafio para mim, porque estava no começo de tudo, e eu só tinha um CD para tocar. Agora, tenho todos eles e posso escolher meus singles, que formam a maioria da set list e a deixa bem consistente. Aprendi muito sobre me apresentar.
Rock Show Critique: Isso me leva à próxima pergunta. Você gosta de manter a setlist certinha ou muda um pouco?
Avril Lavigne: Certinha. Eu meio que mantenho a mesma coisa quando descubro como quero meu show. Nós trabalhamos muito na iluminação, nas introdução e nos dançarinos. Então quando começamos a turnê, nós a mantemos..
Rock Show Critique: Como você decide que músicas vai tocar ao vivo? Você escolhe só singles ou decide tocar músicas ótimas como “Tomorrow” de vez em quando?
Avril Lavigne: É importante tocar todos os singles porque as pessoas os conhecem. Eles são ótimos e bem divertidos ao vivo. Mas eu escolho minhas músicas favoritas e as coloco em sessões diferentes do meu show. Tem as partes de rock, as partes rápidas e as mais emotivas.
Rock Show Critique: Você sempre parece estar ocupada, seja escrevendo, gravando, fazendo turnê, desenhando roupas ou até mesmo se casando. O que vem a seguir, Avril? Existem outros objetivos ou conquistas pela frente?
Avril Lavigne: Gostaria de atuar. Adoraria estar em um filme e me divertir com a TV. É claro que continuaria com a música, aliás, adoraria um disco de Natal.''
.jpg)
FOTOS: 2 NOVAS FOTOS EM HQ DO PHOTOSHOOT “HTNGU”
Foi disponibilizado recentemente mais duas novas fotos em HQ, do photoshoot de “Here’s To Never Growing Up”.
Confira as fotos abaixo:
ENTREVISTA RTHK HONG KONG: AVRIL FALA SOBRE NOVO ÁLBUM
Durante sua visita a Hong Kong no começo do mês, Avril Lavigne concedeu uma entrevista a radio RTHK, na qual falou sobre seu novo álbum, moda, sua relação com os fãs e deu dicas para novos artistas.Logo no começo da entrevista, Avril declarou que o melhor presente que recebeu em sua visita foi um coelho de pelúcia e um vestido de casamento. Ela também falou sobre a importância de se relacionar bem com os fãs e que se esforça para aprender algumas palavras nas línguas locais (neste caso em especial, ela demonstrou ter aprendido a falar “obrigado” em Cantonês, Mandarim e Coreano!).
Quando questionada sobre os lyric videos com a participação dos fãs, Avril os descreveu como “emocionantes” e anunciou o lançamento do lyric video de Rock N Roll.
Ao tratar do novo álbum, Avril confirmou que haverá 13 músicas no epônimo Avril Lavigne, e que Here’s To Never Growing Up e Rock N Roll são mais pop, mas que também há material rock, pop, baladas e faixas eletrônicas, como Hello Kitty.
Sobre a performance na noite anterior à entrevista, Avril disse que adorou a resposta dos fãs a Rock N Roll, uma vez que o single ainda não está disponível para compra. Ela também falou sobre a performance da faixa 17, dizendo que é interessante tocar algo que nenhum fã ouviu na versão do álbum e ver a reação da plateia.
O assunto se voltou para moda e Avril disse que gosta do senso de moda oriental e das perucas que os fãs de Hong Kong levaram para o show. Ela também se mostrou feliz com o fato de que vários deles usavam peças de sua grife Abbey Dawn. Ao falar sobre sua maquiagem, Avril explicou como consegue o seu famoso visual e revelou que ela mesma faz sua própria maquiagem no dia a dia e que fica maquiada até mesmo dentro de casa!
Ao fim da entrevista, Lavigne deu dicas para novos artistas em relação à postura no palco e como segurar a guitarra. Ela recomenda que quanto mais baixo melhor, e reforça a importância da presença de palco. Para Avril, focar na energia é mais importante do que focar na própria voz, uma vez que ela se aquece vocalmente antes. Ela diz que mede a empolgação dos fãs e que, quando eles estão animados, ela se diverte junto; mas quando estão mais calados, ela se dedica a animá-los. Por fim, ela disse que a chave para o sucesso no show é soar bem, parecer bem e se conectar com a plateia.
BOMBA! OUÇA PRÉVIAS DE NOVAS MÚSICAS DE AVRIL [ATUALIZADO]
Acabou de ser divulgado na internet um trecho de uma nova música de Lavigne. Trata-se de “Sippin’ On Sunshine”, faixa 10 do epônimo “Avril Lavigne”. Ouça agora e comente.
VOTAÇÃO: AVRIL LAVIGNE PARA MELHOR VOZ DA DÉCADA DE 2000
O site “ranker.com” está fazendo uma votação onde os internautas podem votar na melhor cantora da década de 2000, para participar dessa votação os critérios foram que as cantoras tem que ter lançado o primeiro CD depois de 1994 e ter menos de 20 anos de carreira musical.
A lista já tem 113 cantoras e cada internauta se quiser, pode adicionar alguma cantora que não esteja na lista. Avril Lavigne por enquanto está na 19° posição e com 1848 likes e 4625 unlikes.
e basta clicar em “curtir” ao lado da foto da Avril e já estará ajudando!Você pode votar mais de uma vez, só esperar um pouco que pode votar novamente.
Vídeo Avril...
Galera, desculpe mas eu não consegui fazer o vídeo em homenagem a Avril, pois a pessoa que é responsável pelas montagens de vídeo viajou. Enfim,eu encontrei um vídeo que as fãs do mundo todo fez para ela. Veja o vídeo logo abaixo
O vídeo ficou super legal. Eu adorei!!
Quem poderia imaginar que uma garota rebelde usando uma gravata, poderia fazer a diferença, na vida de tantas pessoas pelo mundo. Avril Lavigne completa hoje seus 29 aninhos, e quem poderia descordar se falássemos 17?
Não existe palavras o suficiente para explicar o enorme amor que sentimos pela Avril durante esses 12 anos de sua carreira.
Todos os fãs desejam a Avril um feliz aniversário, tudo de bom em sua carreira, e que ela possa continuar brilhando e nos trazendo muito mais alegria do que ela já nos trouxe.
Galera, agora o blog da Avril tem facebook
Entra no facebook e dá um curtir: https://www.facebook.com/pages/Avril/1398294107055900
Também tem twitter
Seguem?! https://twitter.com/AvriBlog_
Avril Lavigne ganha bolo de aniversário em programa de TV
Avril completa 29 anos nessa sexta-feira,27. Mas a cantora já apagou as velinhas durante participação no programa Extra, na TV americana.
Ela foi surpreendida com um bolo de aniversário no palco da atração na terça-feira, 24, em Los Angeles. Depois do programa, ela se apresentou no Universal City Walk.
.jpg)
AVRIL LAVIGNE EM MATÉRIA NO PROGRAMA ‘MAIS VOCÊ’
Essa semana foi ao ar no programa Mais Você da Rede Globo uma matéria sobre moletons como nova tendência da moda. A apresentadora, Ana Maria Braga, apresentou algumas celebridades que, segundo ela, “aderiram a moda” e estão “rodando o mundo”, dentre elas, Jessica Simpson, Paris Hilton e Avril Lavigne.A matéria é curta e Ana Maria Braga pronucia o nome de Avril errado, chamando-a de Avríl. Após uma falha técnica do programa, podemos ver uma imagem de Avril (de costas) acompanhada de seu irmão, Matt.
http://www.youtube.com/watch?v=tAU5rE1b4OA#t=67
Prepara? Avril Lavigne usa sutiã parecido com o de Anitta
Avril Lavigne chamou a atenção na saída de um show em Hollywood, nos Estados Unidos na noite desta quarta-feira, 18. Com um sutiã de spikes, a cantora fez questão de mostrar o modelito para um paparazzo que estava no local. A lingerie se parece com a que Anitta usou no clipe do "Não para", em que ela aparece loira. O jornal "The Sun" brincou com o visual da cantora. "O que diabos ela está usando?", escreveu a publicação.
Avril Lavigne anuncia data de lançamento de seu 5° disco em estúdio
A cantora Avril Lavigne lançará no dia 5 de novembro seu 5° álbum em estúdio, que leva o título de Avril Lavigne e contém 13 canções, entre elas seu êxito Here's To Never Growing Up e novo "single" Rock'N Roll.
Co-produzido por Avril, Chade Kroeger, Martin Johnson e
David Hodges, e gravado nos Henson Studios (Los Angeles), o álbum poderá
ser reservado a partir de 24 de setembro através do iTunes, informou
nesta sexta-feira a Sony Music.
Com seus anteriores trabalhos, a cantora canadense
vendeu mais de 35 milhões de álbuns e conseguiu oito nominações para o
Grammy.
Avril Lavigne: "17" ( áudio )
Marilyn Manson e Chad Kroeger estarão no novo disco de Avril Lavigne
cantora Avril Lavigne divulgou, na última quinta-feira (5), a tracklist de seu vindouro e autointitulado trabalho de estúdio.
O álbum “Avril Lavigne”, que inicialmente seria lançado no dia 24 de setembro, teve seu lançamento adiado para o dia 5 de novembro.
No quinto álbum de estúdio de sua carreira, a cantora canadense contará com a participação do roqueiro Marilyn Manson e de seu marido, Chad Kroeger, vocalista da banda Nickelback.
Happy Birthday Avril
No mês que vem, especificamente dia 27 de setembro, nossa Avril completa 29 anos. E o Fãs da Avril não poderia deixar passar em branco.
Por isso criamos o " Happy Birthday Avril " , que se trata de um vídeo com fotos enviadas pelos fãs brasileiros.
Como participar
Para participar você precisa enviar fotos para o facebook: https://www.facebook.com/mariaclara.barroso.58
1. Fotos relacionadas com uns dos 5 álbuns : Let Go, Under My Skin, The Best Damn Thing, Goodbye Lullaby e Avril Lavigne;
Vamos caprichar pessoal.
Vocês podem enviar suas fotos a partir de hoje 01.09 até dia 20.09, Vocês terão 20 dias para enviarem as fotos, portanto capriche. Por favor envie fotos.
Avril Lavigne cantando "I Kissed a Girl" da Katy Perry
Foi divulgado um vídeo da Avril Lavigne nos bastidores do seu videoclipe “Rock N’ Roll” cantando um versinho da música “I Kissed a Girl” da Katy Perry. Infelizmente o vídeo é bem curtinho, mas até que ficou legal! Confira:
Gente!!!!! O novo clipe da Avril Lavigne saiu.
Depois de divulgar diversos teasers, Avril Lavigne liberou nesta terça-feira (20) a versão completa do clipe do single "Rock N' Roll".
Com direção de Chris Marrs Piliero e uma temática de história em quadrinhos, o vídeo conta com a participação do ator Billy Zane, conhecido pelo filme Titanic, e da atriz Danica McKellar, do seriado dos anos 90 Anos Incríveis.
"Rock N' Roll" é a canção sucessora de "Here's To Never Growing Up", ambas faixas integrarão o quinto álbum de estúdio, que leva o nome da artista. O disco estava previsto para chegar ao mercado em 24 de setembro, mas segundo o programa de televisão ET Canada, Avril afirmou que a data de lançamento do disco foi adiada e deve chegar às lojas em novembro.
Avril Lavigne revela mais teasers de "Rock N' Roll"
Para deixar os fãs ainda mais ansiosos, Avril Lavigne divulgou em seu canal oficial no YouTube outros dois teasers de "Rock N' Roll".
As prévias apresentam os atores que contracenam com a canadense no clipe: Billy Zane, conhecido por filmes como Titanic e O Fantasma, e Danica McKellar, estrela do seriado dos anos 90, Anos Incríveis.
O segundo single do álbum "Avril Lavigne" terá seu clipe divulgado na próxima semana, no dia 20. O disco chegará às lojas em 24 de setembro.
Confira os novos teasers:
Make do clipe Here's to never growing up
A make que ela usa no clipe é bem o tipo de make que ela já está acostumada a usar.
Passo a passo
Pele e Lábios.
- Prepare a sua pele como o sempre, com base, corretivo e pó.
- Depois passe o blush rosinha nas maçãs do rosto, não faça contorno e se quiser passe iluminador.
- Use o gloss rosinha nos lábios só para dar uma cor.
Olhos.
- Primeiro use o delineador em gel como base se sombras, por toda a sua pálpebra, com os dedos mesmo.
- Depois use a sombra preta compacta sobre todo o delineador, esfumando, com um pincel fofo.
- Passe a sombra preta rente aos cílios inferiores e use o lápis preto na linha d'água.
- Use a sombra bege/branca por cima da sombra preta passada rente aos cílios inferiores, para que ela fique bem esfumada.
- Por fim passe bastante rímel.
Confira a prévia do novo clipe de Avril Lavigne
"Rock N Roll"
Além do lyric video, Avril Lavigne disponibilizou um trecho do clipe de "Rock N' Roll".
Na pequena prévia, a canadense aparece em frente a uma oficina no meio do deserto e se prepara para bater em algo com uma guitarra. O teaser também revela a data de estreia do clipe: 20 de agosto.
"Rock N' Roll" será o segundo single do quinto trabalho de estúdio da cantora, intitulado simplesmente "Avril Lavigne". O sucessor de "Goodbye Lullaby" chega às lojas no dia 24 de setembro.
Na pequena prévia, a canadense aparece em frente a uma oficina no meio do deserto e se prepara para bater em algo com uma guitarra. O teaser também revela a data de estreia do clipe: 20 de agosto.
"Rock N' Roll" será o segundo single do quinto trabalho de estúdio da cantora, intitulado simplesmente "Avril Lavigne". O sucessor de "Goodbye Lullaby" chega às lojas no dia 24 de setembro.
Avril Lavigne cria perfil no Instagram e divulga capa de novo CD
Avril Lavigne criou seu perfil no Instagram nesta quinta-feira (8) e já fez um agradinho para os fãs: divulgou em primeira mão a capa de seu novo CD!
Intitulado apenas Avril Lavigne, este é o quinto disco de estúdio da cantora, que chega às lojas no dia 24 de setembro!
Avril arrasa com vestido Preto
looks pretos
Avril nunca larga os looks pretos. Praticamente todos os looks dela tem preto.
E aí vamos aderir os looks da Avril. Looks bem Rock!
Cabelos..
Os cabelos de Avril também são lindos, sempre estão diferentes.
.jpg)
Agora Avril está com o seu cabelo super fashion ( os cabelos da Avril sempre foram fashion) Mas qual cabelo vocês acham que fica melhor nela?
Avril Lavigne se casou com vestido PRETO!
A cantora Avril Lavigne aderiu à tendência dos vestidos de noiva coloridos. A noiva que deseja fugir do convencional precisa escolher um modelo que respeite o seu estilo próprio e incluir ao visual elementos tradicionais.
.jpg)
Compras!!!
Avril fazendo comprinhas com sua amiga!
Avril estava fazendo compras em shopping de Beverly Hills.
Avril exibe na foto um cabelo diferente e é possível perceber que está acompanhada por uma amiga.
Makes Avril Lavigne.
Sua marca registrada, o olho preto ganha um ar de boneca com os cílios postiços embaixo.
Inspire-se na princesa do rock para criar esse make também:
2. Depois, vá de sombra preta na pálpebra móvel e raiz dos cílios inferiores. Não tenha medo de ficar
borradinho embaixo! Esse make é assim mesmo ;)
3. Com um pincel de delineador, faça um traço gatinho com a própria sombra preta. Toque retrô!
4. Para ganhar um ar de boneca rock como Avril, você vai precisar colocar cílios postiços embaixo.
5. Para afinar o rosto, aplique pó bronzer logo abaixo das maçãs do rosto e para alongar os cílios, muita máscara.
6. Finalize com gloss rosa claro na boca. Make Avril Lavigne: checked!
